Taylor est stupéfaite lorsque Steffy et Thomas lui annoncent que Brooke a embrassé Deacon le soir du Nouvel An. Ne comprenant pas pourquoi Brooke se sent si coupable, Ridge promet de rester à ses côtés tandis qu'elle retrouve sa sobriété. Paris est attristée d'apprendre que Carter veut mettre fin à leur relation.
Taylor est stupéfaite lorsque Steffy et Thomas lui annoncent que Brooke a embrassé Deacon le soir du Nouvel An. Ne comprenant pas pourquoi Brooke se sent si coupable, Ridge promet de rester à ses côtés tandis qu'elle retrouve sa sobriété. Paris est attristée d'apprendre que Carter veut mettre fin à leur relation.