Brooke rappelle à Taylor que la responsabilité de réconforter Steffy ne doit pas reposer entièrement sur Liam. Alors que Deacon arrive à l'hôtel pour voir Sheila, il comprend que quelque chose cloche, celle-ci s'efforce de cacher ses véritables émotions lorsque Deacon lui dit qu'elle doit être heureuse que Steffy soit réveillée.
Brooke rappelle à Taylor que la responsabilité de réconforter Steffy ne doit pas reposer entièrement sur Liam. Alors que Deacon arrive à l'hôtel pour voir Sheila, il comprend que quelque chose cloche, celle-ci s'efforce de cacher ses véritables émotions lorsque Deacon lui dit qu'elle doit être heureuse que Steffy soit réveillée.