Fred tente d'aider Spike à se réincarner afin que les fantômes qui le tourmentent ne puissent pas l'envoyer en Enfer. Mais elle a affaire à forte partie.
Spike est attaqué par des fantômes qui tentent de l'attirer en Enfer. Se sentant de plus en plus menacé, il demande à Fred de l'aider à réintégrer un corps humain. Mais il réalise avec horreur que ses amis ne peuvent plus le voir. Ceux-ci engagent Claire, une médium, pour entrer en communication avec Spike. En plein milieu de la séance, un démon prend possession du corps de la jeune femme et la tue...