Le fils du fondateur du cabinet, cantonné jusqu'alors dans les cas de divorce, se découvre un goût irrépressible pour les affaires criminelles.
Laurent en a assez des divorces et des fusions d'entreprises. La justice criminelle l'attire et il rêve de se faire un nom comme ténor du barreau. Réconcilié avec son père Antoine, qui le soutient dans cette voie, il envisage l'avenir avec sérénité et optimisme. Antoine, quant à lui, est confronté à un cas douloureux. Il défend une femme accusée d'avoir euthanasié son mari, ce qui le renvoie à sa propre expérience. Son épouse est en effet atteinte d'une maladie incurable. Robert, de son côté, doit défendre un cousin qui a escroqué les Assedic...