Gladys s'occupe d'un homme qui remet en cause sa paternité. Robert et Elisabeth sont suspectés de meurtre après la mort d'une des maîtresses de Robert.
Gladys est en charge du dossier de Paul Delale, qui remet en cause sa paternité en raison de l'absence d'une marque héréditaire un peu particulière sur le corps de son fils. Une requête plutôt inhabituelle, dont Gladys s'occupe avec sérieux et professionnalisme. Au même moment tombe une nouvelle qui plonge l'assistance dans la consternation : Suzanne, l'ancienne maîtresse de Robert, a été retrouvée morte. Elisabeth et Robert sont immédiatement suspectés par la police. Seraient-ils responsables de la mort de cette femme ? Comment prouver leur innocence ?...