Le "Replicator" commet sa première erreur et l'équipe se rue à Philadelphie, où se trouvent les victimes, espérant ne pas être distancée par le criminel.
Plusieurs corps ont été retrouvés à Philadelphie. L'équipe reconnaît aussitôt le modus operandi du Réplicateur. Les agents se rendent aussitôt sur place, espérant ne pas être distancés par le dangereux criminel. En cherchant des indices, Garcia découvre un point commun entre toutes les victimes : elles étaient infirmières. Rossi se souvient alors que, quinze ans plus tôt, Gideon avait traqué un tueur d'infirmières qui sévissait non loin, à Pittsburgh. L'homme avait fini par être identifié et appréhendé...