Tom se rend compte que la résistance, qui vient de se renforcer, risque d'affronter une très grande menace, pire que toutes celles rencontrées jusqu'alors.
Grâce à ses nouvelles recrues, le 2e régiment du Massachusetts peut à nouveau mener des actions contre les envahisseurs. Mais les extraterrestres déploient de nouvelles armes. Les humains se retrouvent confrontés à des menaces inédites. Dans ce chaos, Tom apprend quelque chose qui le bouleverse...