Par l'intermédiaire du président des Etats-Unis en personne, la CIA demande l'autorisation «d'emprunter» l'homme invisible pour une mission spéciale.
L'agent Miller de la CIA demande une faveur à l'officier responsable de Darien. Il aimerait recruter l'homme invisible pour une mission spéciale. Le militaire commence par nier l'existence d'un tel surhomme. Miller contacte alors le président des Etats-Unis en personne. Le premier homme de l'Etat donne l'ordre de satisfaire sa demande sur-le-champ...