Après avoir quitté l'Agence à cause des différends qui l'opposaient à son chef, Darien a été engagé par le FBI. Claire travaille désormais pour le centre d'études des maladies. Darien est chargé par son nouveau patron, Brooks, d'enquêter sur une explosion survenue à Terra Gen, une entreprise spécialisée dans l'alimentation génétiquement modifiée...
Après avoir quitté l'Agence à cause des différends qui l'opposaient à son chef, Darien a été engagé par le FBI. Claire travaille désormais pour le centre d'études des maladies. Darien est chargé par son nouveau patron, Brooks, d'enquêter sur une explosion survenue à Terra Gen, une entreprise spécialisée dans l'alimentation génétiquement modifiée...