Des diamants sont dérobés à une cliente du Montecito. Mike et Danny se lancent à la poursuite du malfaiteur tandis que Sam reçoit un important client.
Une cliente se fait voler des diamants estimés à cinq millions de dollars. Danny demande à Mike de l'aider pour tenter de comprendre comment le voleur s'y est pris. C'est à ce moment qu'un psychologue fait son entrée au Montecito : il est chargé d'évaluer la santé mentale des membres de l'équipe d'Ed. Sam est préoccupée par l'arrivée prochaine d'un des gros clients du Montecito, un homme qui souhaite se marier à Las Vegas. Les amoureux annoncent à Sam qu'ils se sont juré de ne plus jamais jouer...