Sandrine Arcizet et Elodie Ageron s'envolent pour le Sud-Ouest à la rencontre de passionnés qui prennent soin des animaux. Lisa, Isabelle et Nathalie ont fondé "Les 3 dindes", un refuge dédié aux animaux de la ferme. A Toulouse, Elodie se rend à l'école vétérinaire. Enfin, Sandrine découvre une ferme cabaret.
Sandrine Arcizet et Elodie Ageron s'envolent pour le Sud-Ouest à la rencontre de passionnés qui prennent soin des animaux. Lisa, Isabelle et Nathalie ont fondé "Les 3 dindes", un refuge dédié aux animaux de la ferme abandonnés ou maltraités. Sandrine y assiste Anaïs, orthopédiste. Elles posent une prothèse de patte sur une jeune chèvre amputée. A Toulouse, Elodie se rend à l'école vétérinaire où elle participe à une séance d'hydrothérapie pour vaches. Cette méthode de soin par l'eau permet aux bovins fatigués de retrouver la forme. Enfin, Sandrine découvre une ferme cabaret.