En Ile-de-France, rencontre avec des animaux surprenants. A l'aéroport, Sandrine Arcizet rejoint la brigade cynophile de la gendarmerie des transports aériens. Archie, lui, est la mascotte d'un palace parisien. En Seine-et-Marne, à l'aquarium Sea Life, Elodie Ageron pénètre dans une manchotière, puis se rend dans la chatterie d'Odile. Les deux animatrices assistent également à une séance de «thérapig» avec un cochon.