Sandrine Arcizet prend de la hauteur dans le petit avion à hélice d'Adam et ses deux chiennes. Elodie Ageron s'élance d'une tyrolienne avec Etel, un border collie, avant de rejoindre Quentin et ses soixante vaches abondances. Au bord du lac d'Annecy, rencontre avec Dion Leonard, un marathonien australien en plein entraînement.
Sandrine Arcizet prend de la hauteur dans le petit avion à hélice d'Adam et ses deux chiennes. Elodie Ageron s'élance d'une tyrolienne avec Etel, un border collie, avant de rejoindre Quentin et ses soixante vaches abondances. Au bord du lac d'Annecy, rencontre avec Dion Leonard, un marathonien australien en plein entraînement.