Elodie Ageron propose un tour du monde des races canines : elle part à la découverte du Bobtail, qui est originaire d'Angleterre, puis c'est le Japon qui est à l'honneur. Sandrine Arcizet, elle, découvre la célèbre poule Coucou de rennes, une race rustique de la région, et s'intéresse à la chèvre des fossés. Puis elle se met dans la peau d'une assistante vétérinaire. Reportages également sur une exposition où les chats sont rois, ainsi que sur les nouveaux arrivants du zoo de Beauval : les pandas.