Sur les Champs-Elysées puis en région parisienne, Elodie Ageron et Sandrine Arcizet découvrent des animaux surprenants. Au Lido, de vrais cygnes ont intégré la revue. En Seine-et-Marne, dans une ferme pédagogique exotique, Elodie Ageron assiste à l'entraînement des pompiers pour une intervention auprès de nouveaux animaux de compagnie. A Ferrière-en-Brie, rencontre avec Gwen et ses malinois, puis direction la ferme bio d'Emilie, qui fait notamment du lait d'ânesse.