Le corps d'un agent du FBI infiltré est retrouvé criblé de balles dans un champ de tir militaire. Une enquête révèle que l'endroit contient d'autres cadavres.
L'équipe du NCIS enquête sur la mort d'un homme, découvert criblé de balles sur un champ de tir, jonché de carcasses en tout genre, qui sert essentiellement aux exercices des marines. Les enquêteurs découvrent qu'il s'agissait d'un agent du FBI, infiltré dans un gang mafieux. Peu à peu, le champ de tir livre ses secrets. Il contient d'autres cadavres et se révèle être un cimetière sauvage utilisé depuis des années par les truands pour se débarrasser des corps. Le FBI suspecte une taupe et arrête un certain Fornell. Gibbs, pour sa part, ne croit pas à la culpabilité du suspect et se met en quête du véritable traître...