Le S.W.A.T. est sollicité pour un cas de violence conjugale impliquant un père et ses deux filles. Hondo s'inquiète pour son père, qui évite les engagements familiaux.
Le S.W.A.T. est sollicité pour un cas de violence conjugale impliquant un père et ses deux filles. Les policiers tentent de sauver un groupe d'activistes internationaux. Hondo, se son côté, se fait du souci pour son père, qui évite les engagements familiaux...