Le renard Washington, Sam, le sanglier, et la petite marcassi...
Les costumes de nos héros ayant rétrécis au lavage, Suzie enfile le costume de Washington et fait un tour dans le jardin. La scène filmée se retrouve sur internet : un chien volant a été repéré dans le quartier ! Un collectionneur d'animaux étranges débarque pour la capturer. La bande d'amis va devoir redoubler d'imagination pour sortir Suzie de ce mauvais pas...