Charlotte fabrique une fausse carte de presse. Elle se sert de ce subterfuge pour aller inspecter le hangar de la gare de marchandises d'Anhalt abritant le train russe. Benda s'y rend également et procède à plusieurs arrestations dès lors qu'un gaz toxique extrêmement dangereux est identifié. Il confie à Rath que la contrebande d'armes illégales prend de l'ampleur, organisée par une organisation secrète foncièrement opposée à la démocratie...
Notre critique
"Babylon Berlin" est une série captivante qui mêle parfaitement intrigue policière, ambiance des années 1920 à Berlin et personnages complexes. Les décors somptueux et la bande-son en font une expérience immersive unique.
Vidéo Babylon Berlin

Gereon Rath

Charlotte Ritter

Bruno Wolter

August Benda