Lors d'une course-poursuite, Bada sauve la vie de Gloup. Touché par ce geste, et lassé des incessantes réprimandes d'Esme, ce dernier se joint aux Cadets et découvre leur code d'honneur...
Réalisation
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...