Les Chroniques de Zorro S01E13 La tornade
Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Alors qu'il se promène, Steven tombe sur Ronaldo, un habitant de Plage Ville qui enquête sur les faits bizarres qui s'y déroulent pour les relater dans son blog.

En rentrant à la maison après une mission, Grenat est surprise par Steven qui l'attend avec impatience pour lui demander ce qu'elle a fait de sa journée.

Connie fait découvrir des livres à Steven mais celui-ci est constamment interrompu par l'arrivée sur Terre de boules ressemblant aux robots de Péridot.

Un vaisseau en forme de main géante apparaît dans le ciel de Plage-Ville. Les Gemmes pensent que ce vaisseau transporte Péridot et qu'elle n'est pas seule.

Ronaldo réalise un documentaire intitulé "Invasions extraterrestres à Plage Ville" et enquête sur l'implication des Gemmes de Cristal dans cette affaire.

Jamie monte une pièce écrite et financée par le maire Dewey, qui raconte l'histoire de son ancêtre, le fondateur de Plage Ville : William Dewey.

Quand Steven entend Sadie chanter, il est émerveillé par sa jolie voix et la convainc de se produire sur scène à l'occasion de "Plage-Ville fait la fête".

Dans un rêve, Steven se retrouve sur l'Ile du Masque, dans la peau d'une pastèque Steven. Il fait connaissance avec la communauté pastèque de l'île.

En faisant un tour sur la plage Steven croise une fille prénommée Connie, qu'il avait déjà remarquée auparavant et qui n'est pas sans lui provoquer quelque émoi...

Steven demande à Perle de lui montrer des techniques de combat de sabres. Elle fait alors apparaître un hologramme d'elle-même en guise d'adversaire.

Alors que personne ne veut jouer avec Bobert, Gumball décide de lui apprendre à devenir un être sensible : Bobert choisit alors de le prendre comme modèle.

Lors d'un pique-nique dans la nature, Gumball et Darwin, qui n'écoutaient pas les conseils de Mademoiselle Simian, perdent le reste de la classe.

Pour s'attirer les faveurs du père, toute la famille fait assaut de crétinerie. Il y a de la concurrence...

Gumball met en oeuvre toutes sortes de stratégies pour faire parler Darwin. Mais ce dernier est bien décidé à ne pas lui réveler son secret...

A la suite d'une mauvaise excuse pour justifier un devoir non rendu, Gumball et Darwin sont envoyés dans le bureau de monsieur Small pour une leçon d'honnêteté.

Pour avoir fait un score parfait au test d'aptitude, Darwin est considéré comme un petit génie, et doit être envoyé dans un centre de recherches, pour toujours.

En allant acheter du ketchup, Gumball rencontre l'homme Hot Dog dans la rue. Ils ne savent pas quoi se dire et, petit à petit, le malaise s'installe.

Darwin n'ose pas dire aux gens ce qu'il pense de peur de les blesser. Gumball va donc l'aider, mais les résultats vont dépasser ses attentes.

Gumball et monsieur Brown font un pacte pour se débarrasser des défauts de leurs petites amies respectives...

Panda attend que Lucy leur livre leurs fruits. Quand il la voit arriver avec son petit frère, il lui propose de le garder pour qu'elle puisse finir ses livraisons.

Grizz a trouvé un bon de réduction pour aller au spa. Il entraîne donc ses frères avec lui pour passer une journée de détente qu'ils ne sont pas prêts d'oublier...

Panda rencontre une Parisienne sur Internet. Comme il est timide, ses frères se font passer pour lui pour l'aider, mais ils tombent tous amoureux d'elle...

Robin explique à ses amis qu'ils doivent faire plus attention à leur hygiène. Mais lorsque Starfire lui embrasse la main, il décide de ne plus jamais la laver.

Rose Wilson s'est échappée de prison. Il faut absolument l'arrêter car elle est dangereuse. Dangereuse, oui, mais aussi très cool et Raven la protège.

Les Teen Titans sont ravis d'aller au parc d'attraction de Wacka Doodles assister à une démonstration de dribble du célèbre basketteur LeBron James.

Les Titans arrêtent les Hive Five qui viennent de braquer une banque. Une fois de retour chez eux, ils se préparent pour le championnat de ballon au prisonnier.

Gumball et monsieur Brown font un pacte pour se débarrasser des défauts de leurs petites amies respectives...

Gumball et Darwin se rendent compte qu'ils n'ont plus rien à se dire. Ils cherchent tous les moyens pour trouver une solution à ce problème...

Penny demande à Gumball et Darwin de garder sa petite soeur Polly le temps d'un après-midi...

Les Titans se transforment en voitures.

Robin surprend ses amis en les invitant à l'opéra. Le spectacle ne les passionnant pas, ils finissent tous par s'endormir et rêvent qu'ils deviennent chanteurs dans leur propre opéra...

Les jeunes Titans partent en congés dans un camp de vacances. Quand une course de canoé est organisée, ils réalisent qu'il leur manque un équipier...

Pendant les vacances, Robin tombe amoureux de Wonder Girl. Ses amis lui donnent des conseils pour la séduire quand ils réalisent que Robin ne sait vraiment pas s'y prendre avec les filles...

Suite à l'invasion d'une génération de cigales, Craig et ses amis se retrouvent coincés dans la souche...

L'épée des Anciens a été volée. Kelsey y voit l'occasion de prouver enfin sa bravoure en se lançant dans une quête pour la récupérer...

Craig essaie sa nouvelle invention, mais perd son téléphone au sommet de l'arbre le plus haut de la crique...

Kelsey veut absolument partager ses impressions sur le livre qu'elle a découvert, mais ses amis ne semblent pas intéressés. Avec Stacks, elle imagine un stratagème...

C'est la veille de Noël. En rentrant chez eux en voiture, les Watterson renversent un homme, qui devient amnésique. Les enfants pensent que c'est le Père Noël.

Les jeunes s'invitent à une fête chez Rachel. Mais elle exige qu'ils viennent tous et toutes avec un ou une partenaire. La chasse à l'accompagnateur idéal est lancée...

Quand Gumball et Darwin, qui rêvent d'être adultes, avalent les compléments alimentaires du père, ils découvrent le bonheur douteux d'être vieux.

Gumball et Darwin font tomber une balle dans le jardin des Robinson. Pour se faire pardonner, ils font tout pour faciliter la vie de monsieur Robinson.

Comme leur tanière est infestée, les ours sont obligés de prendre une chambre d'hôtel et échouent dans un hôtel pour chiens. Jouer les chiens s'avère plus difficile que prévu...

Les ours découvrent l'existence d'une application mobile qui permet de se faire livrer une maman au choix. Ils s'empressent de la télécharger.

Grizz, Panda et Polaire réalisent une sculpture pour célébrer la journée de la fraternité, mais suite à une mauvaise chute, le comportement de Polaire devient très étrange...

Chloé, une petite fille qui étudie à l'université, s'introduit chez Panda, Grizz et Polaire, pour étudier leur comportement en vue d'un exposé.

Après une déception au food truck de tacos, Grizz, Panda et Polaire décident de monter leur propre food truck de calzone, mais personne ne veut en manger.

Les ours constatent que Chloé n'a pas d'amis à part eux, et décident de l'aider à rencontrer les gens de sa classe...

Les trois ours sont dévastés quand ils se rendent compte que leur ordinateur portable est cassé. Ils doivent trouver un petit boulot pour le faire réparer et se font engager dans une boutique de cupcakes. Mais rien ne…

Alors que les ours sont dans les bois, ils se baignent dans un lac sale et tombent malades. Chloé s'occupe d'eux, mais une rumeur circule sur internet.

Grizz et Panda pensaient s'installer confortablement devant la télé en savourant leur petit déjeuner, mais ils vont vite déchanter en s'apercevant qu'ils n'ont plus rien à manger...

Les trois ours accueillent un petit chaton dans leur tanière, mais les choses se compliquent lorsque leur nouvel ami invite l'ensemble des membres de sa famille à le rejoindre...

Darwin s'intéresse à la cause des objets d'Elmore, qu'il trouve maltraités...

Penny demande à Gumball et Darwin de garder sa petite soeur Polly le temps d'un après-midi...

Maman veut se débarrasser du frigo qui fait de drôles de bruits, mais Papa ne veut pas...

A la suite d'une mauvaise excuse pour justifier un devoir non rendu, Gumball et Darwin sont envoyés dans le bureau de monsieur Small pour une leçon d'honnêteté.

Lorsque Gumball et Darwin se rendent compte qu'Hector a refusé leur demande d'amis sur Elmore Plus, ils sont très en colère, et le traitent de nase.

Robin veut inviter Starfire au restaurant, mais ne sait pas comment s'y prendre. En experts, Mangelin et Cyborg proposent de lui donner des conseils.

Pour Changelin, le meilleur plat du monde est le burrito. Pour Cyborg, c'est le hamburger. Raven, Starfire et Robin organisent un tournoi pour les départager.

Les jeunes Titans affrontent mémé Mae, et Cyborg trouve que sa grand-mère est beaucoup plus forte qu'elle. De retour chez lui, il se met à l'imiter.

Robin surprend ses amis en les invitant à l'opéra. Le spectacle ne les passionnant pas, ils finissent tous par s'endormir et rêvent qu'ils deviennent chanteurs dans leur propre opéra...

C'est le printemps et Panda attrape un rhume des foins. Quand son éternuement fait le buzz sur internet, cela ne plaît pas du tout à Nom Nom.

Grizz et Panda s'ennuient dans la forêt, jusqu'au jour où ils découvrent les talents de Polaire en latte art. Ils décident alors d'en tirer profit et d'ouvrir un café qu'ils appellent "La tanière à café"...

Au Japon, les oursons rencontrent Kazumi, qui les délivre d'une chaleur étouffante. Pour la remercier, ils vont l'aider à préparer le Ramen parfait qui plaira enfin à son père...

Alors qu'ils essaient péniblement de soulever un canapé dans la rue, Grizz, Panda et Polaire rencontrent Kevin, entraîneur dans une salle de sport de prestige.

Gumball et Darwin se plaignent pour des choses sans importance. Ils se plaignent tant que tout le monde pense qu'ils sont maltraités et les prend en pitié.

Gumball et Darwin sont invités à la fête d'anniversaire de Masami. Ils cherchent le cadeau d'anniversaire parfait, ce qui n'est pas une mince affaire.

Gumball est dévasté car Rob a décidé de détester quelqu'un d'autre que lui. Il fait tout pour reconquérir la haine de son ennemi juré...

Après avoir blessé Gumball et Darwin, monsieur Robinson tente de regagner leurs faveurs...

Lorsque Clayton explique à Gumball et Darwin à quel point sa vie est ennuyeuse, Gumball lui propose une solution : vivre la vie des autres...

Les Teen Titans s'ennuient et Cyborg leur propose de faire une "dance party". Ceux-ci acceptent à condition d'écouter la plus belle chanson du monde.

Les Titans n'ont pas réussi à recréer la magie musicale du groupe B.E.R. et donc a retrouver Cyborg. Ce dernier est toujours prisonnier dans un autre monde.

Les Teen Titans parviennent à réunir les membres des B.E.R. et ceux-ci composent une nouvelle chanson magique qui ouvre un portail vers la dimension parallèle.

Le groupe B.E.R. se reforme enfin et lorsque le dragon détruit le monde, la prophétie se réalise. Le dragon est vaincu mais le monde a été détruit.

Brain a un nouveau projet machiavélique : détruire la terre grâce à un puissant générateur. Les Teens Titans ont décidé de l'en empêcher.

Les amis s'apprêtent à célébrer Halloween. Mais la fête semble être gâchée lorsqu'ils s'aperçoivent qu'il ne reste plus aucun bonbon dans la ville.

Robin décide d'emmener les Teen Titans en voyage. Il tient absolument à ce qu'ils rangent bien leurs affaires et leur donne un cours de "valise parfaite".

Robin en a assez que ces amis ne l'écoutent pas, ne prennent pas ses réunions obligatoires au sérieux et surtout qu'ils se moquent de ses mains de bébé.

Les Teen Titans sont ravis : ils vont manger des brocolis cuits à la vapeur, leur plat favori. Cependant, la préparation de ce plat, qui prend sept minutes, leur semble bien trop longue. Pour gagner du temps, ils…

Robin explique aux Titans qu'ils doivent se coucher plus tôt car ils vont perdre une heure de sommeil à cause du passage à l'heure d'été.

Jason enseigne la pêche aux écrevisses aux enfants de la crique. Cela ravive un souvenir de JP qui a rencontré la plus grosse écrevisse du ruisseau, mais Jason veut des preuves...

Alors qu'ils jouent près d'un endroit du ruisseau encombré de déchets, Craig et ses amis croient apercevoir un lingot d'or au fond de l'eau et vont tout faire pour le récupérer...

En arrivant à la souche, Craig et ses amis découvrent qu'un autre enfant s'y est installé et déclare en être le propriétaire parce qu'il a dit Prems...

Craig découvre des insectes et décide de leur construire une ville. Mais sa façon de voir les choses n'est pas compatible avec les besoins de ses administrés.

Craig voudrait que Bernard lui apprenne à jouer à "libère la bête en toi", mais comme il refuse, Craig se contente de lui emprunter ses cartes et de défier un joueur...

Hérissonne et Oscar se piègent tout seuls dans le chalet de Susie et doivent s'en sortir sans qu'elle s'en rende compte...

Que faire un jour de pluie? Aller à la bibliothèque bien sûr...

Oscar et ses amis accomplissent des épreuves afin de récolter des badges du mérite leur rapportant des cadeaux à la colo magique...

En parcourant le dossier de Gumball, Mademoiselle Simian découvre une erreur à un examen qui lui permet de le renvoyer à l'école maternelle.

Molly aime beaucoup raconter des histoires à ses amis. Le problème, c'est que ses histoires ne sont pas du tout intéressantes, mais elle n'a pas l'air de s'en rendre compte...

Gumball est persuadé que s'il ne lui arrive que des mauvaises choses c'est qu'il est la cible de la société secrète de l'école. Il fait pour la trouver.

Unikitty et ses amis sont partis camper. Elle veut qu'ils aillent se promener avec elle mais ils préfèrent tous rester dans le camping-car d'Unikitty.

En regardant la bande annonce du Cascado Skate Festival à la télévision, Mimicorne décide de devenir un grand skateur. Il s'achète tout le matériel nécessaire.

Les amis s'apprêtent à célébrer Halloween. Mais la fête semble être gâchée lorsqu'ils s'aperçoivent qu'il ne reste plus aucun bonbon dans la ville.

A force de ne penser qu'à blaguer et à manger, les Teen Titans ridiculisent tous les super-héros. Robin décide de prendre les choses en main.

C'est la pénurie de sauce piquante chez les ours qui sont prêts à tout pour s'en procurer. Un pigeon leur en propose au détour d'une ruelle.

Chloé a hâte de passer la journée avec ses trois amis, mais Grizz et Panda annulent au dernier moment et elle se retrouve toute seule avec Polaire.
