Cartoon Network programme du dimanche 30 mars 2025
Dimanche 30 mars 2025 sur Cartoon Network
Steven Universe S01E24 La fontaine de larmes
Steven et les Gemmes recherchent l'Etoile Filante, une gemme ancestrale. Mais lorsque le danger les guette, elles décident de mettre Steven à l'abri au Temple.
Steven Universe S01E21 L'arroseur arrosé
Améthyste fait manger à Steven du sel de feu, un assaisonnement ultra-piquant. Il court alors au Big Donut pour calmer sa bouche en feu et fait tomber Lars.
Regular Show S07E32 Tee-shirt préféré
Mordecai, Rigby et Fantôme Frappeur déchiquettent malencontreusement le tee-shirt préféré de Monsieur Muscles dans la machine à faire des copeaux.
Regular Show S07E33 Marvolo le magicien
Pour renflouer les caisses, Benson organise une grande fête médiévale au parc et assigne à chacun un rôle. Le clou de la fête sera la cérémonie de clôture.
Regular Show S07E34 La planète préférée de Pops
Benson demande à son équipe d'évacuer la maison le temps de détruire les termites qui grignotent la charpente mais Pops a rendez-vous avec sa planète préférée.
Regular Show S07E35 Je suis Pam
Benson tombe amoureux de Pam et promet de lui apporter des ailes de poulet dans son labo sous le dôme. Mais comment pénétrer dans cette forteresse ?
Le monde incroyable de Gumball S06E06 La glande
Aujourd'hui, c'est la journée de la glande. Gumball et Darwin ont décidé de ne rien faire, et surtout de ne se déplacer sous aucun prétexte...
Le monde incroyable de Gumball S06E07 Le père
Richard essaie de renouer les liens avec son père, mais cela ne se passe pas vraiment comme il l'avait imaginé...
Le monde incroyable de Gumball S04E28 Le malaise
En allant acheter du ketchup, Gumball rencontre l'homme Hot Dog dans la rue. Ils ne savent pas quoi se dire et, petit à petit, le malaise s'installe.
Le monde incroyable de Gumball S06E08 Le voisin
Gumball et Darwin ne connaissent pas le nom de leur voisin, et cherchent tous les stratagèmes possibles pour le découvrir...
L'armure de Jade S01E14 La classe tout risque
Lan Jun et Kai explorent l'école avec une clé passe-partout qui rend réel tout ce qu'ils imaginent, mais l'imagination de Lan Jun est dangereuse.
Le monde incroyable de Gumball S03E36 Les moins que rien
Gumball et Darwin sont punis pour avoir volé l'argent de Maman, la brosse à dents de Papa et la peluche d'Anaïs. Mais ni l'un ni l'autre n'est coupable.
La quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe S04E05 Voyage dans le royaume souterrain des ogres : Le Prince et le jour du canard
Le prince Ivandoe est coincé dans une boucle temporelle mystérieuse liée à un canard. Parviendra-t-il à en sortir ?
Le monde incroyable de Gumball S03E37 La mauvaise humeur
Gumball est de très mauvaise humeur et dit à tout le monde de le laisser tranquille. Son voeu semble se réaliser et il se retrouve entièrement seul.
L'armure de Jade S01E01 Le don
Le jour où Lan Jun Ye découvre qu'elle est la nouvelle Jade, un Eclat situé dans la Tour de l'Horloge lui fait revivre la même journée encore et encore.
La quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe S04E06 Voyage dans le royaume souterrain des ogres : Le Prince et le gnome tout seul
Un gnome insolent, Hansi, est aidé par Bert et le prince Ivandoe pour retrouver ses frères, malgré leur relation improbable.
Le monde incroyable de Gumball S03E34 Le spoiler
Gumball veut voir "Le Démontiste", le dernier film d'horreur à la mode, au cinéma. Mais il doit attendre une semaine avant de recevoir son argent de poche.
La quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe S05E05 Le Prince et la dame du marais brumeux
Ivandoe se précipite dans le marécage brumeux pour trouver des navets, mais il rencontre la redoutable Dame des marais, tandis que Bert est ensorcelé par la reine de la Brume.
Le monde incroyable de Gumball S03E35 Le décompte
Gumball et Darwin sont en retard pour l'école. Ils ratent le bus et doivent trouver un moyen d'arriver à l'heure, s'ils ne veulent pas se faire exclure.
La quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe S05E06 Le Prince et le chevalier à trois têtes
Lorsque le prince Ivandoe découvre un coffre secret, gardé par un chevalier à trois têtes, il est certain que la Plume d'Or se trouve à l'intérieur.
Le monde incroyable de Gumball S01E05 Le responsable
Faute d'avoir un baby-sitter, Maman confie la maison et sa petite soeur à Gumball. Darwin et lui font vivre un enfer à Anaïs, qui finit par se rebeller.
Le monde incroyable de Gumball S01E06 La robe
Papa a rétréci au lavage les vêtements de Gumball, qui est obligé d'aller à l'école en robe de mariée. Il décide de se faire passer pour une nouvelle élève.
Le monde incroyable de Gumball S01E07 Les paresseux
Pour éviter de faire les tâches ménagères, Papa est prêt à tout, même à invoquer sa paresse maladive. Mais Gumball et Darwin ne se laissent pas berner si facilement.
Le monde incroyable de Gumball S01E08 Possédé
Quand Carrie explique à Gumball et Darwin qu'elle meurt de faim, Darwin lui propose d'emprunter le corps de Gumball.
Le monde incroyable de Gumball S03E16 L'allergie
Darwin est soudain sujet à une mystérieuse allergie qui le fait éternuer sans arrêt et de façon assez spectaculaire. Toute la famille en recherche la cause.
Le monde incroyable de Gumball S03E17 Les mères
A l'occasion de la fête des mères, Gumball et Darwin se disputent avec Tobias et Joe la Banane pour savoir laquelle de leurs mères est la plus forte.
Le monde incroyable de Gumball S03E18 Le mot de passe
Gumball, Darwin et Anaïs découvrent qu'il y a désormais un mot de passe pour accéder à l'ordinateur. L'indice de ce mot de passe est "enfant préféré".
Le monde incroyable de Gumball S03E19 Les procrastinateurs
Maman demande à Gumball et Darwin de sortir la poubelle en son absence. Mais les deux comparses trouvent des choses plus intéressantes à faire.
Le monde incroyable de Gumball S03E20 La coquille
Lors du spectacle de l'école, Gumball donne malencontreusement un coup à Penny. Le coup lui fissure la tête et révèle sa véritable personnalité...
Le monde incroyable de Gumball S03E21 Le miroir
Parce qu'ils n'ont pas transmis une chaîne de mails, Gumball et Darwin ont été frappés par la malédiction du Dérobeur. Ils essayent de la briser.
Le monde incroyable de Gumball S03E22 Le hamster
C'est au tour de Gumball et Darwin de garder le hamster de l'école pendant le week-end. Tout d'abord réticents, ils s'attachent très vite à la petite bête.
Le monde incroyable de Gumball S03E23 Les potes
Darwin est très jaloux de la relation entre Gumball et Penny, et fait tout pour se mettre entre eux, au moment même où Gumball s'est mis en tête de demander Penny en mariage...
Le monde incroyable de Gumball S03E24 Les hommes
Mamie Jojo a un nouvel homme dans sa vie et papa a beaucoup de mal à l'accepter. Il pense qu'il est et doit rester le seul homme de la maison...
Le monde incroyable de Gumball S03E25 La pizza
Pour se remettre de leur dure journée, les Watterson décident de commander une pizza. Mais Larry a démissionné et la ville commence à être sens dessus dessous.
Le monde incroyable de Gumball S03E26 Le leurre
C'est le mois de janvier et tout le monde est déprimé car Noël est passé. Gumball décide donc d'inventer une nouvelle fête. C'est ainsi que la Saint-Machin voit le jour...
La quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe S03E05 Le Prince et le seigneur des ténèbres de Taupeville
Le prince Ivandoe est adoré par des taupes qui veulent sa potion magique pour devenir invincibles. Mais tout ne se passe pas comme prévu...
La quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe S03E06 Le Prince et le tournoi des écuyers
Bert remporte le tournoi d'écuyers pour servir le prince Ivandoe, mais gagne aussi sa liberté.
We Baby Bears S01E17 Les Triple T Tigers
Les oursons rencontrent trois frères tigres qui forment un groupe très célèbre. Grizz est en admiration devant le grand frère tigre, mais ce n'est peut-être pas le meilleur exemple à suivre.
We Baby Bears S01E18 La famille de panda
Alors qu'ils visitent le fFestival des Lanternes chinoises, les oursons tombent sur la famille perdue de Panda.
We Bare Bears S01E25 Sauvons la caverne
Une équipe d'ouvriers installe une antenne relais sur la caverne des ours. Ils se mettent alors en quête d'un moyen d'empêcher la destruction de leur caverne.
We Bare Bears S02E01 Le vide grenier
En fouinant dans un vide-grenier, les trois ours trouvent un carton de vieux objets. Grizz déniche des mains géantes avec lesquelles il s'amuse à tout frapper.
We Bare Bears S02E03 Le régime détox
Lors d'une visite médicale de routine, les ours apprennent qu'ils devraient arrêter de manger comme des humains et passer à un régime adapté à chacun d'eux.
We Bare Bears S02E04 L'escorte
Andy Bangs, une star d'Internet, se moque de Nom Nom à cause des gens qui l'entourent lors de ses déplacements. Nom Nom décide alors d'engager les ours.
Looney Tunes Cartoons S05E05 Samouraï Sam / Le porc de l'angoisse
Il y a longtemps, dans le Japon féodal, Samouraï Sam protégeait l'empereur. / Porky et Daffy regardent un film d'horreur à la télévision. Daffy a très peur.
Looney Tunes Cartoons S05E06 Le colocataire / Le nid
Le scientifique diabolique envoie Gossamer chercher un cobaye pour ses expériences. / Daffy installe son nid sur la toute nouvelle antenne satellite d'Elmer.
Tiny Toons Looniversity S01E10 Le spectacle doit commencer
Babs est ravie d'être la première réalisatrice du showcase annuel, mais elle apprend vite que ce ne sera pas si facile.
Le monde incroyable de Gumball S04E15 La BD
Sarah a conçu une bande dessinée dont Gumball est le héros et qui s'intitule "Coeur de Feu". Petit à petit, fiction et réalité commencent à se mélanger...
Le monde incroyable de Gumball S04E16 Le romantique
En discutant avec Penny par l'intermédiaire de la messagerie d'Elmore Plus, Gumball a soudain l'impression qu'elle ne tient plus à lui autant qu'avant.
Le monde incroyable de Gumball S04E17 Les vidéos
Gumball et Darwin deviennent accro en regardant des vidéos sur Elmore Stream It (version de Youtube) , et ils voient ce que les gens d'Elmore ont uploadé.
Le monde incroyable de Gumball S04E18 La méchante
Gumball et Darwin essaient par tous les moyens de comprendre pourquoi madame Robinson est si méchante...
We Bare Bears S04E12 SOS, chien en détresse
Kirk, le chien du Ranger Tabes, n'est pas rentré à l'heure du dîner, une absence aussi inhabituelle que mystérieuse. Très inquiète, Tabes mène l'enquête en compagnie de Charlie...
We Bare Bears S04E14 Adoptés !
Les ours, ravis d'avoir été achetés par un riche Comte lors d'une vente aux enchères, déchantent rapidement lorsqu'ils comprennent qu'ils vont servir de peluches vivantes à Carl...
Teen Titans Go ! Caméras de surveillance
Robin est furieux ! Depuis plusieurs jours, il prépare sa mixture à base de flocons d'avoine pour son futur petit déjeuner mais hélas, lorsqu'il se réveille et qu'il ouvre la porte du réfrigérateur, le contenu du bocal…
Teen Titans Go ! Caméras de surveillance
Robin est furieux ! Depuis plusieurs jours, il prépare sa mixture à base de flocons d'avoine pour son futur petit déjeuner mais hélas, lorsqu'il se réveille et qu'il ouvre la porte du réfrigérateur, le contenu du bocal…
Teen Titans Go ! S02E32 Le tuyau d'arrosage
Cyborg est émerveillé de montrer à son ami Changelin un petit poussin qu'il vient de trouver mais ce dernier préfère s'amuser avec son jeu vidéo.
Teen Titans Go ! S08E50 Les guerriers ailés
Les Teens Titans sont dérangés par un drôle d'ornithologue amateur qui les espionne sans cesse. Robin reçoit un message de la part des guerriers ailés.
Craig de la crique S04E14 Le spectacle des talents
Après qu'un orage a détruit la garderie, Craig décide d'organiser un spectacle pour collecter des jouets.
Craig de la crique S04E12 A la Recherche de la Légende
Les enfants de la Crique s'affrontent dans une dangereuse partie de Balle aux prisonniers.
Craig de la crique S04E17 Cache-cache
Craig et ses amis sont engagés pour retrouver un enfant qui a trop bien joué à cache-cache.
Craig de la crique S04E18 La boîte d'anniversaire
Craig doit garder une boîte pour son père, mais il la perd malencontreusement.
Looney Tunes Cartoons S05E10 La vie de rêve / Le gâteau surprise
Ralph accompagne sa mère en shopping. Petunia a acheté un gâteau pour l'anniversaire de Porky. Mais elle le fait tomber et doit en cuisiner un autre.
Looney Tunes Cartoons S05E11 Un dessin très animé / Qui va à la chasse perd sa place
Elmer a décidé de créer une bande dessinée où il pourrait enfin avoir le dessus sur Bugs. Mais alors qu'il répond au téléphone, la BD prend vie.
Looney Tunes Cartoons S06E01 Bobo d'anniversaire /Des Porky d'époque /Bienvenue à Mars-les-Bains
Porky veut fêter son anniversaire seul, mais Bugs s'en mêle. Marvin doit nettoyer son chien pour sauver sa formule secrète.
Bunnicula S02E02 Indifférenciable de la magie
Chester, que les invités de Bunnicula terrorisent toujours autant, veut prouver que les êtres surnaturels n'existent pas et que tout a une explication scientifique. Il pense que Bunnicula est un lapin-robot construit…
Bunnicula S02E03 La guerre des farces
Chester n'en peut plus des farces de Bunnicula. Il décide de lui déclarer la guerre des farces. Il compte opposer la science à la magie de Bunnicula. Il finira par impressionner Bunnicula en le piègeant avec une farce…
Le monde incroyable de Gumball S04E28 Le malaise
En allant acheter du ketchup, Gumball rencontre l'homme Hot Dog dans la rue. Ils ne savent pas quoi se dire et, petit à petit, le malaise s'installe.
Le monde incroyable de Gumball S06E08 Le voisin
Gumball et Darwin ne connaissent pas le nom de leur voisin, et cherchent tous les stratagèmes possibles pour le découvrir...
Le monde incroyable de Gumball S06E10 Le pacte
Gumball et monsieur Brown font un pacte pour se débarrasser des défauts de leurs petites amies respectives...
Le monde incroyable de Gumball S06E11 La foi
Le monde perd peu à peu ses couleurs, et Gumball et Darwin enquêtent pour savoir d'où cela peut venir...
Tiny Toons Looniversity S01E10 Le spectacle doit commencer
Babs est ravie d'être la première réalisatrice du showcase annuel, mais elle apprend vite que ce ne sera pas si facile.
Teen Titans Go ! S05E07 Le pouvoir des crevettes
Cyborg se régale avec les côtes de boeuf aux crevettes que lui prépare son ami Berto. Ils aimeraient que Changelin goûte mais il est végétarien.
Teen Titans Go ! S05E07 Le sauveur
Cyborg se régale avec les côtes de boeuf aux crevettes que lui prépare son ami Berto. Ils aimeraient que Changelin goûte mais il est végétarien.
Teen Titans Go ! S05E06 Je m'appelle José
Les Teen Titans en ont assez de leurs pouvoirs. Ils en voudraient de nouveaux. Raven, magicienne, décide de leur offrir ces nouveaux pouvoirs de rêve.
Teen Titans Go ! S05E09 Les vraies origines
Le commissaire Gordon félicite Batman pour avoir sauvé Gotham City et arrêté le Joker. Ce dernier lui rappelle que cette victoire est à partager avec Robin.
Bunnicula S02E32 Lafitte et le médaillon magique
Alors que le pirate Lafitte s'apprête à mettre la main sur le trésor perdu de Nefertiti et qu'Andrew Jackson tente de l'en empêcher, il trouve dans le coffre au trésor le médaillon magique qui prédit l'avenir. Andrew…
Bunnicula S02E15 Le médaillon magique
Bunnicula a trouvé un médaillon magique qui prédit l'avenir. Mais ce que les trois amis voient dedans est terrible : Mina en danger dans un monde surnaturel, poursuivie par un monstre. Et étant aussi maladroite dans le…
Bunnicula S02E22 Créatures du futur
Le Médaillon Magique que Bunnicula avait détruit dans un précédent épisode réapparait, et il est indestructible ! Malheureusement pour Chester qui ne veut plus jamais revivre une autre aventure. Il n'aura…
Bunnicula S03E03 Le téléphone maltais
Mina a égaré sa poupée poney. Chester joue les détectives et mène l'enquête. Persuadé que le coupable est Bunnicula, il lui fait aspirer un chardon, ce que Bunnicula n'a encore jamais fait. On ne sait donc pas quelles…
Looney Tunes Cartoons S01E31 Plus qu'un immeuble !/ Sam le dresseur
Daffy et Porky doivent laver les carreaux d'une tour en verre. Sam le pirate tente de dresser un cheval sauvage récalcitrant.
Looney Tunes Cartoons S02E01 Titi à la caserne / Le jet pack
Titi construit son nid dans une base militaire pour échapper à Sylvestre, mais ce dernier veut le manger. Porky découvre le jet pack de Daffy.
Looney Tunes Cartoons S02E02 Bugsès II contre la momie / Le coyote et le nid de poule
Bugs affronte une momie en Égypte, le Coyote veut piéger Bip-Bip dans un nid de poule. Des aventures mouvementées en perspective !
Looney Tunes Cartoons S01E22
Bugs doit sauver Pete coincé dans un bocal. Pendant ce temps, Daffy échoue à faire une photocopie pour Porky.
Looney Tunes Cartoons S02E07 Daffy tailleur / Coyote, le bâtisseur de routes
Elmer perd un bouton et va chez Daffy le tailleur. Le coyote est certain de pouvoir capturer Bip Bip sur la route.
Tiny Toons Looniversity S01E08 Toque Chefs !
Babs et Buster sont ravis d'aller à la fac, mais supporteront-ils de cuisiner pour le chef de l'école ?
Le monde incroyable de Gumball S04E01 La rentrée
C'est le jour de la rentrée des classes et Papa est chargé d'emmener les enfants à l'école. Mais au moment du lever les enfants ne sont pas dans leurs chambre.
Le monde incroyable de Gumball S04E02 L'ennemi
Désoeuvrés et en manque d'action, Gumball et Darwin essayent de faire de Rob, qui se veut leur ennemi juré mais n'en a pas du tout l'étoffe, un véritable méchant...
Le monde incroyable de Gumball S04E03 La bande
Gumball et Darwin veulent à tout prix faire partie d'une bande. Après réflexion, ils jettent leur dévolu sur la bande des seniors. Mais intégrer une bande n'est pas chose facile...
Le monde incroyable de Gumball S04E04 Les autres
Gumball et Darwin remarquent qu'il y a d'autres classes que la leur au collège d'Elmore et donc d'autres élèves, qui ont leurs propres histoires.
Jellystone S03E13 La momie
La ville de Jellystone est un endroit charmant où nos personnages préférés d'Hanna-Barbera vivent, travaillent et jouent ensemble, et leur vie quotidienne devient plein d'aventures amusantes.
Jellystone S03E14 Le duplicateur
Pappy Toutou transforme un tas de gens en Jappy pour pouvoir passer plus de temps avec elle.
Teen Titans Go ! Caméras de surveillance
Robin est furieux ! Depuis plusieurs jours, il prépare sa mixture à base de flocons d'avoine pour son futur petit déjeuner mais hélas, lorsqu'il se réveille et qu'il ouvre la porte du réfrigérateur, le contenu du bocal…
Teen Titans Go ! Caméras de surveillance
Robin est furieux ! Depuis plusieurs jours, il prépare sa mixture à base de flocons d'avoine pour son futur petit déjeuner mais hélas, lorsqu'il se réveille et qu'il ouvre la porte du réfrigérateur, le contenu du bocal…
Teen Titans Go ! S02E32 Le tuyau d'arrosage
Cyborg est émerveillé de montrer à son ami Changelin un petit poussin qu'il vient de trouver mais ce dernier préfère s'amuser avec son jeu vidéo.
Teen Titans Go ! S08E50 Les guerriers ailés
Les Teens Titans sont dérangés par un drôle d'ornithologue amateur qui les espionne sans cesse. Robin reçoit un message de la part des guerriers ailés.
Le monde incroyable de Gumball S06E35 La révolte
Darwin s'intéresse à la cause des objets d'Elmore, qu'il trouve maltraités...
Le monde incroyable de Gumball S06E36 Le Bazar
Penny demande à Gumball et Darwin de garder sa petite soeur Polly le temps d'un après-midi...
Le monde incroyable de Gumball S06E37 La possession
Maman veut se débarrasser du frigo qui fait de drôles de bruits, mais Papa ne veut pas...
Le monde incroyable de Gumball S06E38 Le coeur
Après avoir blessé Gumball et Darwin, monsieur Robinson tente de regagner leurs faveurs...
Craig de la crique S03E29 Carter le Copieur
Jessica libère accidentellement Carter dont le cerveau a été totalement effacé. Il faut lui réapprendre à être un enfant.
Craig de la crique S03E30 Le Frère du Milieu
Craig prépare une surprise à sa petite sœur et se remémore son premier bricolage.
Teen Titans Go ! S08E43 Sticky Joe part du bon pied
Sticky Joe perd sa chaussure et sa recherche l'entraîne dans une nouvelle et grande aventure.
Teen Titans Go ! S08E44 O.S.H.A.
Le service de contrôle de l'hygiène doit venir chez les Teen Titans ! Ils vont devoir tout ranger et nettoyer au plus vite.
Teen Titans Go ! S08E45 Une bande de jeunes
Sticky Joe perd sa chaussure et sa recherche l'entraîne dans une nouvelle et grande aventure.
Teen Titans Go ! S08E46 Le deuxième boulot
Après avoir vu une publicité, les Jeunes Titans rendent visite au Docteur Light et au Docteur Moon pour apprendre à gagner plus d'argent.
Le monde incroyable de Gumball S04E07 Le stagiaire
Gumball est prêt à tout pour prouver à monsieur Fitzgerald qu'il est digne de sortir avec Penny. Il devient donc son stagiaire pour une journée.
Le monde incroyable de Gumball S04E08 Le chèque
En bon grand-père, Louie offre un chèque à Gumball, Darwin et Anaïs. Tous les trois songent alors à ce qu'ils pourraient faire avec tout cet argent...
Le monde incroyable de Gumball S04E09 La terreur
Anaïs se fait embêter à l'école et cherche à se venger. En grands frères protecteurs, Gumball et Darwin font tout pour essayer de trouver une solution non violente à ce problème...
Le monde incroyable de Gumball S04E10 Le câlin
Pour prouver à Darwin qu'il n'est pas prévisible, Gumball fait un câlin à un parfait étranger dans la cafétéria. Il doit maintenant assumer les conséquences de cet acte...
Adventure Time S08E16 Roues
Kim Kil Whan a des problèmes avec sa fille Bronwyn et demande conseil à son père, Jake. Malheureusement, ce dernier a d'autres priorités.
Adventure Time S08E17 Etrangeté
La Trompe s'est mariée à un extraterrestre dans une autre galaxie. Pendant ce temps, princesse Chewing Gum envoie des sondes sur d'autres planètes.
Adventure Time S08E03 Cheval et balle
James Baxter rend heureux tous ceux qui l'entourent, rien qu'en étant lui-même. Jusqu'au jour où son ballon éclate. Désemparé, James n'a plus goût à rien.
Adventure Time S08E19 Le pouvoir des bonbons
La princesse Chewing Gum est jalouse des pouvoirs de la princesse Baveuse, elle ne comprend pas pourquoi les siens ne sont pas aussi impressionnants.
Steven Universe S01E25 Le miroir magique
Pour faire comprendre à Steven ce qu'est l'école, Perle lui donne un miroir magique, censé lui apprendre de nombreuses choses sur la culture des Gemmes.
Steven Universe S01E26 La Gemme de l'océan
En s'échappant, Lapis Lazuli a fait disparaître l'océan, au grand désarroi de tous les habitants de Plage-Ville. Steven, qui l'a libéré, part à sa recherche.
