Regular Show S06E29 Mortel Know Do Mortel
Sensei a mangé tellement de sandwiches Mortel Kwon Do qu'il a besoin d'une greffe d'estomac. Son apprenti tente de dérober l'estomac que Sensei doit se faire greffer.
Cartoon Network programme du jeudi 21 août 2025
Steven Universe S02E07 Un documentaire de choc
Ronaldo réalise un documentaire intitulé "Invasions extraterrestres à Plage Ville" et enquête sur l'implication des Gemmes de Cristal dans cette affaire.
Steven Universe S02E06 Dévouement à toute épreuve
Steven demande à Perle d'enseigner à Connie le combat à l'épée car elle veut pouvoir défendre la planète avec son ami. Perle prend la tâche un peu trop à coeur.
Steven Universe S02E08 Retour à la garderie
Les Gemmes de Cristal retournent à la garderie pour retrouver Péridot et l'empêcher de remettre la garderie en fonctionnement, ce qui détruirait la Terre.
Steven Universe S02E09 Il faut qu'on parle
Greg découvre avec grande surprise que Connie et Steven peuvent fusionner et leur raconte que, des années plus tôt, il avait tout fait pour faire la même chose avec Rose...
Le monde incroyable de Gumball S02E39 Le monde
Les aventures et mésaventures du petit monde d'Elmore. Les objets de la vie quotidienne de la famille Watterson sous les feux des projecteurs...
Le monde incroyable de Gumball S02E40 La fin
La famille Watterson est réunie devant un album de photos de famille, quand Mme Jotenheim, la mère d'Hector, vient leur demander réparation
Le monde incroyable de Gumball S03E01 Les enfants
Gumball et Darwin se moquent de l'âge de leurs parents et affirment qu'eux resteront toujours des enfants. Quand leur voix se met à muer, ils prennent peur.
Le monde incroyable de Gumball S03E02 L'admiratrice
Gumball et Darwin ont une nouvelle admiratrice, Sarah. Elle les suit partout, veut tout faire avec eux, et est persuadée qu'elle épousera un jour l'un d'eux.
Totally Spies S07E05 Espionnes à l'ancienne
Un grille-pain douteux ramené par les Spies s'infiltre dans le réseau du WOOHP et infecte tous les appareils connectés, les retournant contre leurs propriétaires.
La quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe S04E01 Voyage dans le royaume souterrain des ogres : Le Prince et le père d'or
Le prince Ivandoe fait un vœu malheureux et se retrouve avec un père en or qui a besoin d'affection.
La quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe S04E02 Voyage dans le royaume souterrain des ogres : Le Prince et le blues de l'anniversaire
Bert organise une fête pour le prince Ivandoe qui veut découvrir le monde des adultes.
Le monde incroyable de Gumball S06E16 L'odeur
Gumball et Darwin questionnent le rapport de monsieur Small à l'écologie et à la planète...
Le monde incroyable de Gumball S06E17 Le savoir
Lorsque Gumball dit devant Leslie que les plantes ne servent à rien, ce dernier se vexe et cherche à se venger...
Le monde incroyable de Gumball S06E27 Le colis
Papa a commandé un colis sur Internet, mais il rate la livraison et le livreur ne veut pas lui donner son colis...
Le monde incroyable de Gumball S06E28 Le drame
Gumball espionne Darwin et Carrie pour savoir si leur relation est bien aussi parfaite qu'elle n'en a l'air...
L'armure de Jade S01E15 Le parfum
Lan Jun cherche un parfum rare, mais La Tigresse veut l'utiliser pour capturer un Beasticon. Ça sent mauvais !
La quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe S04E03 Voyage dans le royaume souterrain des ogres : Le Prince et L'élu de l'épée !
Bert devient chef des héros après avoir retiré une épée de pierre, mais le prince Ivandoe doit être son écuyer et prouver qu'il est le vrai héros.
La quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe S04E04 Voyage dans le royaume souterrain des ogres : Le Prince et la torture des chatouilles
Le prince Ivandoe découvre une société secrète et risque d'être victime d'une invention cruelle. Jézabel le sauvera-t-elle à temps ?
Le monde incroyable de Gumball S04E22 Les conseils
Monsieur Small est déprimé car il n'inspire pas ses élèves. Pour lui remonter le moral, Gumball et Darwin décident de lui demander des conseils.
Le monde incroyable de Gumball S04E33 Les malentendus
Gumball a rendez-vous au centre commercial pour déjeuner avec Penny, mais il est en retard. Et une succession de malentendus va encore le ralentir...
Le monde incroyable de Gumball S04E01 La rentrée
C'est le jour de la rentrée des classes et Papa est chargé d'emmener les enfants à l'école. Mais au moment du lever les enfants ne sont pas dans leurs chambre.
Le monde incroyable de Gumball S04E02 L'ennemi
Désoeuvrés et en manque d'action, Gumball et Darwin essayent de faire de Rob, qui se veut leur ennemi juré mais n'en a pas du tout l'étoffe, un véritable méchant...
Totally Spies S07E10 La chasse au dahu
Lorsque plusieurs champions de snowboard disparaissent, les Spies sont envoyées en mission en Suisse aux côtés de Blaine pour infiltrer une compétition.
Le monde incroyable de Gumball S05E33 Le fléau
La famille Watterson est considérée par tout le voisinage comme un véritable fléau. Le maire leur propose un arrangement...
Le monde incroyable de Gumball S05E38 La queue
Les Watterson font la queue pour assister à la toute première séance de l'Odyssée des étoiles...
Le monde incroyable de Gumball S05E36 La liste
Maman retrouve une liste de choses qu'elle rêvait de faire. Pensant que ce sont des corvées, Gumball et Darwin vont les réaliser...
Le monde incroyable de Gumball S05E36 Le journal
Une édition du journal télévisé d'Elmore sur Antenne 6...
Le monde incroyable de Gumball S06E04 La rivale
Retour sur l'arrivée d'Anaïs dans la famille Watterson et comment Gumball et Darwin accueillent leur petite soeur...
Le monde incroyable de Gumball S05E32 Les pétales
Rien ne va plus pour Leslie : sa beauté est en train de faner. Gumball et Darwin font tout pour l'aider à retrouver son beau visage...
Le monde incroyable de Gumball S05E40 Les marionnettes
En faisant du tri, Gumball et Darwin tombent sur une boîte renfermant trois marionnettes. Darwin n'a pas envie de s'en séparer.
Le monde incroyable de Gumball S05E33 Le fléau
La famille Watterson est considérée par tout le voisinage comme un véritable fléau. Le maire leur propose un arrangement...
Le monde incroyable de Gumball S05E38 La queue
Les Watterson font la queue pour assister à la toute première séance de l'Odyssée des étoiles...
Le monde incroyable de Gumball S05E36 La liste
Maman retrouve une liste de choses qu'elle rêvait de faire. Pensant que ce sont des corvées, Gumball et Darwin vont les réaliser...
Le monde incroyable de Gumball S05E36 Le journal
Une édition du journal télévisé d'Elmore sur Antenne 6...
Le monde incroyable de Gumball S06E04 La rivale
Retour sur l'arrivée d'Anaïs dans la famille Watterson et comment Gumball et Darwin accueillent leur petite soeur...
Le monde incroyable de Gumball S06E01 La dame
Richard s'habille en femme l'après-midi pour passer du temps avec ses amies, mais Gumball et Darwin pensent qu'il a une maîtresse...
Le monde incroyable de Gumball S06E02 Le pigeon
Julius Oppenheimer Junior veut prouver à sa bande que Darwin est le pigeon parfait...
Le monde incroyable de Gumball S06E06 La glande
Aujourd'hui, c'est la journée de la glande. Gumball et Darwin ont décidé de ne rien faire, et surtout de ne se déplacer sous aucun prétexte...
Le monde incroyable de Gumball S06E05 Le seul
Tobias veut à tout prix devenir le meilleur ami de Gumball, mais Gumball ne le considère que comme un pote...
Le monde incroyable de Gumball S06E07 Le père
Richard essaie de renouer les liens avec son père, mais cela ne se passe pas vraiment comme il l'avait imaginé...
We Bare Bears S04E21 Le cousin Jon
Les trois ours sont invités chez Chloe pour un repas de famille, mais le cousin Jon, adepte des farces, va semer la pagaille...
We Bare Bears S04E22 La bulle
Après avoir vu un film d'horreur sur les microbes, Panda est terrifié et il s'enferme dans une bulle hermétique. Mais les choses se gâtent vite.
We Bare Bears S04E33 Tout feu, tout flamme
Suite à un pique-nique qui tourne mal, Grizz parvient à éteindre un feu de forêt. Pour récompenser son courage, les sapeurs-pompiers lui décernent le titre de pompier volontaire...
We Bare Bears S04E36 Les bébés serpents
Charlie découvre six oeufs de serpents abandonnés dans la forêt. Il prend la décision d'élever les bébés serpents, mais le bonheur d'être parent n'est pas de tout repos...
Looney Tunes Cartoons S02E01 Titi à la caserne / Le jet pack
Titi construit son nid dans une base militaire pour échapper à Sylvestre, mais ce dernier veut le manger. Porky découvre le jet pack de Daffy.
Looney Tunes Cartoons S02E02 Bugsès II contre la momie / Le coyote et le nid de poule
Bugs affronte une momie en Égypte, le Coyote veut piéger Bip-Bip dans un nid de poule. Des aventures mouvementées en perspective !
Looney Tunes Cartoons S02E03 Daffy, soutien émotionnel / Adopte-moi !
Daffy, soutien émotionnel : Daffy n'a pas de billet d'avion, et pour embarquer, il se fait passer pour l'animal de soutien émotionnel de Porky… Charlie le coq a attaché le chien avec un élastique et en profite pour le…
Looney Tunes Cartoons S02E04 La soucoupe est pleine ! / La ruche de l'amour / La guerre des stations
Marvin veut détruire la Terre, mais un module terrestre sur Mars l'en empêche.
Tiny Toons Looniversity S01E11 Les vacances de printemps
Les vacances de printemps sont arrivées et chaque toon a des projets pour la semaine. Babs et Buster rentrent à Burrowville voir leur maman, Plucky part voyager avec ses parents et Sweetie et Hamton prennent le train…
Le monde incroyable de Gumball S04E34 Les racines
Suite à une visite à l'animalerie, la famille Watterson est persuadée que Darwin ne se plaît plus avec eux, et que son habitat naturel lui manque.
Le monde incroyable de Gumball S04E35 La faute
La présidente des parents d'élèves d'Elmore veut interdire les jeux vidéos, qu'elle juge nocifs. Gumball veut lui prouver le contraire, mais il échoue.
Le monde incroyable de Gumball S04E36 La claque
Tobias a une façon particulière de dire bonjour aux gens : il leur donne une petite claque sur les fesses. Tout le monde y a droit, sauf Gumball.
Le monde incroyable de Gumball S04E37 La détective
Anaïs enquête sur la mystérieuse disparition de sa peluche Daisy...
Craig de la crique S04E05 Le Surnom
Craig hérite d'un mauvais surnom et il est prêt à tout pour s'en débarrasser.
Craig de la crique S04E06 La Recette du Succès
Craig et ses amis se retrouvent dans une battle de cuisine pour gagner une pièce du cube puzzle.
Teen Titans Go ! S09E23 Mégalodon Jackson
Les cinq amis sont envoutés par le talent de l'acteur Don Jackson, le spécialiste du film d'action policier. Ils aimeraient tous secrètement lui ressembler.
Teen Titans Go ! S08E45 Une bande de jeunes
Sticky Joe perd sa chaussure et sa recherche l'entraîne dans une nouvelle et grande aventure.
Teen Titans Go ! S08E46 Le deuxième boulot
Après avoir vu une publicité, les Jeunes Titans rendent visite au Docteur Light et au Docteur Moon pour apprendre à gagner plus d'argent.
Teen Titans Go ! S08E47 Le retour du zappeur fou
Les Teen Titans découvrent un étrange musée en leur honneur en traversant les égouts de la ville.
Jellystone S03E39 Le multivers de l'animation
Un vortex cartoonesque envoie des personnages d'autres classiques de Cartoon Network à Jellystone.
Jellystone S03E40 Le multivers de l'animation
Un vortex cartoonesque envoie des personnages d'autres classiques de Cartoon Network à Jellystone.
Craig de la crique S05E02 La naissance d'une légende
Comment Xavier est devenu le Poncho Rouge.
Craig de la crique S05E03 La guerre des cubes
Craig et ses amis veulent trouver les douze cubes restants avant Xavier.
Clarence S02E11 Qui est Jimmy ?
Lors d'une sortie scolaire, Clarence se trompe de bus et se retrouve dans une autre école. Il y rencontre Jimmy, un nouvel élève, qui a du mal à s'intégrer...
Clarence S02E28 Bucky et le loup
Une comédie musicale va se jouer dans l'école. Clarence et Jeff découvrent que Sumo joue dedans. La pièce ne va pas se dérouler comme prévu…
Clarence S02E29 Les vers de compost
La mère de Jeff a acheté des vers de compost, ce qui ne plaît pas à celui-ci. Avec l'aide de Clarence et de Sumo, il tente de s'en débarrasser...
Bunnicula S03E04 Des termites !
Harold et Bunnicula s'ennuient et empêchent Chester de se détendre tranquillement avec un livre. Il tente de les initier aux joies de la lecture, mais Harold et Bunnicula préfèrent aller jouer à la cave, ce qui est une…
Bunnicula S03E05 Clone-icula
Chester donne un cours sur l'art à Harold et Bunnicula, qui n'y connaissent rien. Il prend pour exemple un chou romanesco et le fait goûter à Bunnicula, qui n'en a encore jamais mangé. Et bien sûr, les conséquences ne…
Looney Tunes Cartoons S01E14 Taziator / Contrôle climatique
Taziator : Rome 500 ans avant notre ère. Bugs Bunny se retrouve par inadvertance au beau milieu d'un cirque romain. Il doit y affronter un gladiateur hors du commun, Taz, sous les yeux de César…
Looney Tunes Cartoons S01E15 Le leprechaun / Ma maison autonome
Bugs affronte un leprechaun en Irlande. Porky emménage dans une maison high-tech.
Looney Tunes Cartoons S01E16 L'affaire du pantalon de Porky / La visite médicale
Porky frappe à la porte du grand détective privé Daffy Duck. / Titi doit faire sa visite médicale.
Le monde incroyable de Gumball S02E31 La promesse
Lorsqu'il voit que Joe la banane fait la tête, Darwin lui promet de passer le week-end à essayer de trouver la raison de sa colère pour arranger les choses.
Le monde incroyable de Gumball S02E34 Le domaine
C'est samedi, et c'est Papa qui garde les enfants. Comme il est très laxiste, c'est l'occasion pour eux de faire tout ce dont ils ont envie.
Le monde incroyable de Gumball S02E33 L'incompris
Juke essaie de communiquer avec Gumball et Darwin, mais ils ne comprennent rien. Darwin tente par tous les moyens d'aider son ami à se faire comprendre.
Le monde incroyable de Gumball S02E35 La cassette
Gumball a pour projet de faire un petit reportage sur sa vie, à l'aide d'une caméra vidéo. Il filme tout, et tout le monde y passe, la famille comme les amis...
Totally Spies S07E02 Copie-Compost
Le double malfaisant de La Crado, qui est emprisonnée, commet des vols. Les Spies vont s'allier momentanément avec la criminelle pour retrouver son double.
Teen Titans Go ! S06E10 Le magicien des trophées
Robin et son équipe se mettent sur leur 31 pour se rendre à la cérémonie des super héros. Durant cette grande soirée, des trophées sont remis pour récompenser les meilleurs super héros de l'année...
Teen Titans Go ! S06E16 Quelle ironie !
Les Teen Titans continuent leur aventure spatiale pour assister au conseil de Galactic City. En effet, Darkseid doit défendre son projet de déplacer la planète Apokolips dans le système solaire de Galactic City. Mais…
Teen Titans Go ! S06E17 L'œuf pourri
En se réveillant, Changelin réalise que c'est son anniversaire. Il se réjouit de la belle journée qui l'attend : ses amis vont lui chanter "Joyeux anniversaire", lui offrir des cadeaux et il va souffler ses bouger avant…
Teen Titans Go ! S06E30 Avant le grand saut
Le père de Raven rend visite aux Titans et leur apporte un cadeau : une compilation de vieilles vidéos de sa fille. Tous s'installent pour la regarder, au grand déplaisir de Raven...
Craig de la crique S02E32 La Guerre du Drapeau
Craig, Kelsey et J.P découvrent qu'il y a très longtemps, une guerre a eu lieu entre les enfants de la Crique. Les trois amis cherchent à savoir pourquoi.
Craig de la crique S02E33 La clef de la crique
Craig utilise ses jouets et son imagination pour créer sa propre aventure Creek.
Craig de la crique S02E34 L'enfant-chien
Craig, Kelsey et J.P. suivent un programme pour apprendre à s'occuper d'un chien.
Looney Tunes Cartoons S05E05 Samouraï Sam / Le porc de l'angoisse
Il y a longtemps, dans le Japon féodal, Samouraï Sam protégeait l'empereur. / Porky et Daffy regardent un film d'horreur à la télévision. Daffy a très peur.
Looney Tunes Cartoons S05E06 Le colocataire / Le nid
Le scientifique diabolique envoie Gossamer chercher un cobaye pour ses expériences. / Daffy installe son nid sur la toute nouvelle antenne satellite d'Elmer.
Looney Tunes Cartoons S05E07 Vive la mariée !
L'hiver approche et Charlie le coq compte bien le passer dans un nid douillet. Pour ça, il projette d'épouser une poule possédant un joli poulailler.
Le monde incroyable de Gumball S02E10 Le trésor
Gumball, Darwin et Anaïs réalisent qu'ils n'ont que des choses de mauvaise qualité, mais quand ils demandent à leur mère pourquoi, celle-ci esquive la question.
Le monde incroyable de Gumball S06E32 Le futur
La mère de Joe la Banane a disparu, enlevée par Rob. Joe, Gumball et Darwin unissent leurs forces pour la retrouver...
Le monde incroyable de Gumball S05E15 Le sorcier
Gumball aimerait avoir un talent particulier, comme la plupart de ses camarades. Il se rend chez madame Jotenheim pour lui demander de lui apprendre la magie.
Le monde incroyable de Gumball S02E32 La voix
Gumball et Darwin postent des commentaires méchants sur les profils Elmore Plus de leurs amis, puis les bloquent tous. Mais l'un d'eux décide de se venger.
Le monde incroyable de Gumball S06E22 La potion
Hector en a marre d'être un géant. Gumball et Darwin essaient de lui concocter une potion de rétrécissement...
Le monde incroyable de Gumball S06E01 La dame
Richard s'habille en femme l'après-midi pour passer du temps avec ses amies, mais Gumball et Darwin pensent qu'il a une maîtresse...
Clarence S01E26 La salle d'attente
Clarence accompagne sa maman chez le médecin. Celui-ci a beaucoup de retard et Clarence supporte très mal l'attente, alors il s'occupe comme il peut.
Clarence S01E27 Le garde-malade
Belson est à l'hôpital, très mal en point. Clarence va lui rendre visite et met un point d'honneur à s'occuper de lui de toutes les façons possibles.
Clarence S01E28 Le plan du siècle
Chad et Mel, désireux de gagner de l'argent, décident d'ouvrir une boutique de sculptures. Ils proposent à Clarence et Sumo d'investir dans leur entreprise.
Bunnicula S01E34 La tique-vampire
Bunnicula et Chester sont incommodés par l'odeur d'Harold et lui conseillent de prendre un bain...
Bunnicula S01E35 Chestroldcula
Chester ne veut plus jouer avec ses amis Harold et Bunnicula car il les trouve trop différents de lui. Bunnicula fausse aussi compagnie à Harold, qui se demande avec qui il va bien pouvoir jouer. Quand une voix appelle…
Teen Titans Go ! S04E52 Flashback
Starfire erre dans les rues de Jump City. Elle est déçue par cette planète, elle n'a pas d'amis et elle meurt de faim.
Teen Titans Go ! S05E01 La cuillère
Starfire choque ses amis parce qu'elle se lie d'amitié avec des objets inanimés. Pour lui changer les idées, ils décident de l'emmener chez les Hive Five pour une expédition punitive...
Teen Titans Go ! S05E02 Changelin, papa coq
"L'as du volant". Robin a eu un petit accident de voiture et, en plus d'avoir massacré la Batmobile, il s'est fait retirer son permis de conduire. Du coup il passe son temps à déranger ses amis en prétextant une urgence…
Le monde incroyable de Gumball S06E40 Les meilleurs potes
Gumball retrouve Fuzzy, son meilleur ami d'enfance, ce qui rend Darwin très jaloux...
Le monde incroyable de Gumball S06E44 L'Inquisition
C'est la panique à l'école quand arrive l'inspecteur d'académie, qui veut faire respecter des règles très strictes...
Le monde incroyable de Gumball S04E01 La rentrée
C'est le jour de la rentrée des classes et Papa est chargé d'emmener les enfants à l'école. Mais au moment du lever les enfants ne sont pas dans leurs chambre.
Le monde incroyable de Gumball S04E02 L'ennemi
Désoeuvrés et en manque d'action, Gumball et Darwin essayent de faire de Rob, qui se veut leur ennemi juré mais n'en a pas du tout l'étoffe, un véritable méchant...
Le monde incroyable de Gumball S04E03 La bande
Gumball et Darwin veulent à tout prix faire partie d'une bande. Après réflexion, ils jettent leur dévolu sur la bande des seniors. Mais intégrer une bande n'est pas chose facile...
Teen Titans Go ! S02E16 Végétor
Cyborg organise un barbecue mais il refuse de faire griller les légumes de Changelin. Celui-ci leur fait un cour sur les biens faits d'être végétarien.
Teen Titans Go ! S02E17 Le masque
"Soyons sérieux". Robin et ses amis ne sont pas pris au sérieux par Aqualad et son équipe de "vrais" super-héros. A force de ne penser qu'à blaguer et à manger, les Teen Titans ridiculisent tous les super-héros. Robin…
Teen Titans Go ! S02E19 Une affaire sérieuse
"Une soirée romantique". Changelin n'arrive pas à oublier Terra. Raven lui conseille de tourner la page. Mais elle aussi a du mal à oublier Aqualad. Ils découvrent alors que Terra et Aqualad sont ensemble. Robin compte…
Teen Titans Go ! S02E21 Garçons contre filles
"Deux bourdons et une guêpe". Comme tous les vendredis, Robin est content d'apporter leur paies à ses amis mais Changelin dit que l'argent c'est diabolique. Pour apprendre à ses amis à respecter l'argent, Robin refuse…
Teen Titans Go ! S02E22 Virus
Cyborg a attrapé un rhume et ses amis sont aux petits soins pour lui. Il n'y a que Robin qui est persuadé qu'il a attrapé un virus et qu'il va bientôt mourir.
Teen Titans Go ! S02E23 Virée en voiture
Cyborg a encore apporté de nouvelles modifications à sa voiture préférée. Il entraine ses amis pour une virée afin qu'ils puisse eux aussi l'apprécier.
Adventure Time S02E02 Sang sous la peau
Vexé par le sire Sécateur, Finn cherche une armure qui le rende invincible. Que d'épreuves avant d'y parvenir...
Adventure Time S02E05 Raconte-moi une histoire
Jake, malade, fait comprendre à Finn que le seul moyen de le guérir est de lui raconter une histoire vraie, avec de l'amour, de l'aventure, du suspense, et finissant bien...
Adventure Time S02E06 L'amour au ralenti
Un escargot fait irruption chez Finn et Jake. Ils veulent s'en débarrasser, mais il leur explique qu'il est très malheureux car il n'a personne à aimer.
Adventure Time S02E07 De l'energie a revendre
Rond de cannelle fait remarquer à Finn à quel point il déborde d'énergie, ce qui intrigue un mystérieux invité. La nuit suivante, Finn est enlevé et emmené dans le repaire des gnomes, qui veulent utiliser son énergie.…
Regular Show S06E30 Spécial crise du vaillant canard du siècle
La société Playco veut acheter l'image de Mordecai et Rigby pour en faire des jouets. Tous les amis du parc luttent contre elle et les oies qui la soutiennent.
Regular Show S06E32 Pause déjeuner
Pour les récompenser de leurs efforts, Benson offre une tournée de sandwiches à ses employés. Mordecai et Rigby choisssent un gigantesque sandwich à partager.
Regular Show S07E04 Les Parkies du parc
Toute l'équipe du parc est venue assister à la cérémonie de remise des "Parkies" car Benson a été nominé parmi les meilleurs dirigeants de parc de l'année.
Regular Show S07E05 Club gourmet
A l'occasion du brunch annuel de Monsieur Mélard, Rigby s'endort sur son tracteur et sème la pagaille. Benson risque d'en payer les frais.
