Cartoon Network programme du jeudi 5 août 2021
Jeudi 5 août 2021 sur Cartoon Network
Teen Titans Go ! S04E32 Comme au bon vieux temps
Les jeunes Titans s'amusent en regardant un dessin animée qu'ils trouvent hilarant. Mais le Zappeur Fou n'est pas de cet avis. Pour lui, c'était mieux avant.
Teen Titans Go ! S04E33 Quel talent !
La Ligue des Justiciers recrute un nouveau superhéros par le biais d'une émission de télévision. Celui qu'elle recherche doit avoir quelque chose en plus.
Teen Titans Go ! S04E34 Quel talent !
La Ligue des Justiciers recrute un nouveau superhéros par le biais d'une émission de télévision. Celui qu'elle recherche doit avoir quelque chose en plus.
Teen Titans Go ! S04E35 La fête du travail
Starfire quitte la Terre en compagnie de ses nouveaux amis en direction de sa planète natale, Tamaran. Elle veut faire une surprise à soeur Blackfire.
Teen Titans Go ! S04E36 L'intelligence pizzaiolienne
Aujourd'hui, c'est jour de pizza hawaïenne. Robin croit faire plaisir à ses amis en leur apportant leur pizza préférée, mais ceux-ci en ont assez.
Teen Titans Go ! S04E37 La journée des métiers
Robin apprend à ses amis qu'aujourd'hui c'est la journée des métiers. Il leur explique que bientôt il devront quitter la tour pour travailler.
We Bare Bears S03E47 Une drôle de famille
Bébé Grizz vit au Canada et il joue dans une sitcom familiale, mais le milieu du show-business est plus cruel qu'il ne l'avait imaginé...
We Bare Bears S03E56 Majord'ours
Les ours peinent à faire le ménage de printemps et ils n'hésitent pas à se servir du robot de Polaire pour les aider, mais celui-ci devient incontrôlable.
We Bare Bears S03E55 Moi, c'est MC Polaire
Grizz, Panda et Polaire réalisent une sculpture pour célébrer la journée de la fraternité, mais suite à une mauvaise chute, le comportement de Polaire devient très étrange...
We Bare Bears S04E02 Googsland
Panda remporte un concours sur Internet dont la récompense est une visite exclusive du QG du géant de l'Internet et des technologies du futur : Googs.
We Bare Bears S04E08 La sauce piquante
C'est la pénurie de sauce piquante chez les ours qui sont prêts à tout pour s'en procurer. Un pigeon leur en propose au détour d'une ruelle.
Le monde incroyable de Gumball S03E31 L'ami
Anaïs est triste car elle n'a pas d'amis. Gumball et Darwin décident donc de lui créer un ami imaginaire, qui se révèle être plus vrai que nature...
Le monde incroyable de Gumball S03E33 La société
Gumball est persuadé que s'il ne lui arrive que des mauvaises choses c'est qu'il est la cible de la société secrète de l'école. Il fait pour la trouver.
Le monde incroyable de Gumball S03E34 Le spoiler
Gumball veut voir "Le Démontiste", le dernier film d'horreur à la mode, au cinéma. Mais il doit attendre une semaine avant de recevoir son argent de poche.
Le monde incroyable de Gumball S03E35 Le décompte
Gumball et Darwin sont en retard pour l'école. Ils ratent le bus et doivent trouver un moyen d'arriver à l'heure, s'ils ne veulent pas se faire exclure.
Le monde incroyable de Gumball S03E36 Les moins que rien
Gumball et Darwin sont punis pour avoir volé l'argent de Maman, la brosse à dents de Papa et la peluche d'Anaïs. Mais ni l'un ni l'autre n'est coupable.
Le monde incroyable de Gumball S03E37 La mauvaise humeur
Gumball est de très mauvaise humeur et dit à tout le monde de le laisser tranquille. Son voeu semble se réaliser et il se retrouve entièrement seul.
Unikitty S02E12 Hawkodile Sensei
Hawkodile déracine un arbre qui abritait quatre bébés écureuils. Il n'a pas le coeur de les laisser tous seuls et il décide de leur apprendre à se battre.
Unikitty S02E13 Les conditions idéales
C'est la Saint Valentin dans le Royaume. Hawkodile veut demander à Docteur Fox d'être sa Valentine mais à chaque fois qu'il se retrouve face à elle, il perd tous ses moyens...
Unikitty S02E08 Le parc de désattraction
Unikitty et ses amis se rendent au parc de la Friandise Infernale pour faire le plus grand-huit du monde. Mais pour y accéder, la file d'attente est interminable...
Unikitty S01E39 Des cadeaux par Millier
Pour être le numéro un sur la liste des méchants garnements, Maître Sourcil décide de voler les cadeaux que le Père Noël doit donner aux enfants sages.
Unikitty S02E14 L'ennui
Unikitty et ses amis s'ennuient, pour les aider, le Dr Fox utilise une de ses inventions qui permet de vivre des aventures extraordinaires de manière aléatoire.
Elliott le Terrien E15 Mégalomane Mélancolique
Elliott et Mo tente de remonter le moral de Monsieur Kallous avec l'aide de quelqu'un du passé...
We Bare Bears S04E07 L'appli Maman
Les ours découvrent l'existence d'une application mobile qui permet de se faire livrer une maman au choix. Ils s'empressent de la télécharger.
We Bare Bears S04E03 La revanche du poisson rouge
Les ours se sont offert une sortie pêche à bord d'un bateau dont le capitaine est obsédé par un monstrueux poisson rouge qu'il pourchasse depuis des mois.
We Bare Bears S04E01 Les chouchous de la prof
Les oursons se révèlent être d'excellents élèves, ce qui agace le reste de la classe. Pour garder leurs amis, Grizz décide d'amuser la galerie.
We Bare Bears S04E04 Les livreurs de journaux
Les oursons n'ont pas d'argent pour louer une chambre. Ils décident donc de travailler comme les grands et se font embaucher en tant que livreurs de journaux...
We Bare Bears S04E05 La brigade des ours
Les ours se font cambrioler. Privée d'intervention en ville, Tabes les charge de partir à la poursuite de l'auteure des méfaits, qui n'est autre qu'une renarde.
We Bare Bears S04E04 Les ours d'honneur
Grizz, Panda et Polaire sont les ours d'honneur de Darrell et l'aident dans cette épreuve mouvementée qu'est la cérémonie de mariage...
Le monde incroyable de Gumball S03E38 L'œuf
Maman invite Madame Parham et son fils à déjeuner. Mais un monde sépare les deux familles. Sauf Billy et Anaïs qui se trouvent des points communs.
Le monde incroyable de Gumball S03E39 Le triangle
Darwin a été choisi pour jouer le solo de la fanfare lors de la parade de l'école. Gumball lui en veut et, visiblement, il n'est pas le seul à être jaloux.
Le monde incroyable de Gumball S03E40 L'argent
Papa a dilapidé l'argent de la famille et les Watterson sont ruinés. Pour les aider, Larry leur propose de participer à une publicité pour son fast food.
Le monde incroyable de Gumball S04E01 La rentrée
C'est le jour de la rentrée des classes et Papa est chargé d'emmener les enfants à l'école. Mais au moment du lever les enfants ne sont pas dans leurs chambre.
Le monde incroyable de Gumball S04E02 L'ennemi
Désoeuvrés et en manque d'action, Gumball et Darwin essayent de faire de Rob, qui se veut leur ennemi juré mais n'en a pas du tout l'étoffe, un véritable méchant...
We Bare Bears S03E49 Les fils invisibles
Alors qu'un avis de tempête invite tout le monde à se mettre à l'abri, Grizz tient compagnie aux mini-rangers, Polaire s'amuse avec Chloé et Panda trouve refuge chez Charlie...
We Bare Bears S03E50 Le parc
Les ours passent la journée au parc. Grizz fait de la musculation, Panda essaye de vendre ses portraits et Polaire entraîne des enfants...
We Bare Bears S03E51 L'animal de soutien émotionnel
Nom Nom est épuisé. Son médecin lui conseille d'accepter l'aide d'un animal de soutien émotionnel pour le conduire dans un centre de relaxation.
We Bare Bears S03E52 Le concours de science
Chloé participe à un concours de science et compte sur l'aide des ours pour remporter le premier prix. Saanvi, sa terrible rivale, tente de lui mettre des bâtons dans les roues...
We Bare Bears S03E53 Crowbar Jones : Les origines
Grizz doit rencontrer Nom-Nom pour le convaincre de jouer dans son prochain film, le premier volet des aventures de Crowbar Jones...
We Bare Bears S03E54 Le concours de chant
Les trois petits oursons aident un adolescent à réaliser son rêve de devenir un chanteur connu...
Craig de la crique S01E59 Pyjama party chez JP
JP a invité Kelsey et Craig à dormir chez lui. Une partie de chat-lampe-torche commence dans la crique, mais JP ne veut pas rater son émission préférée...
Craig de la crique S01E60 L'évolution de Craig
Craig et son grand-père découvrent un têtard. Craig s'aperçoit que lui aussi va devoir évoluer...
Le monde incroyable de Gumball S01E33 Le casque
Quand Gumball décide de se séparer de son casque porte-bonheur, Papa et Maman veulent chacun le récupérer, pour des raisons bien différentes.
Le monde incroyable de Gumball S01E34 La bagarre
Alors qu'une bagarre est organisée entre Gumball et T-Rex, malgré la tentative d'Anais d'améliorer les choses, ses amis le conseillent pour l'aider à gagner.
Le monde incroyable de Gumball S01E35 La fin du monde
Après avoir cru entendre un message subliminal à la télévision, Gumball et Darwin sont persuadés que la fin du monde aura lieu dans vingt-quatre heures.
Le monde incroyable de Gumball S01E36 Le dvd
Après avoir cru entendre un message subliminal à la télévision, Gumball et Darwin sont persuadés que la fin du monde aura lieu dans vingt-quatre heures.
Le monde incroyable de Gumball S02E04 La télécommande
Toute la famille veut regarder la télévision à la même heure, mais pas sur la même chaîne. La chasse à la télécommande est lancée, et tous les coups sont permis...
Le monde incroyable de Gumball S02E05 La fleur
Gumball est très amoureux de Penny et pense que c'est réciproque. Mais lorsqu'il se rend compte qu'elle est très proche de Lester, la jalousie s'empare de lui.
Le monde incroyable de Gumball S02E07 Le travail
Sans le faire exprès, Papa a été embauché pour livrer des pizzas. Maman a un mauvais pressentiment, elle pense qu'il n'est pas du tout fait pour le travail.
Teen Titans Go ! S04E21 Le pouvoir de l'avocat
Changelin veut célébrer la fête Cinco de Mayo avec ses amis mais Robin ne supporte pas de manger épicé. Changelin lui vante les mérites de l'avocat.
Teen Titans Go ! S04E19 La main zombie
Robin explique à ses amis qu'ils doivent faire plus attention à leur hygiène. Mais lorsque Starfire lui embrasse la main, il décide de ne plus jamais la laver.
Teen Titans Go ! S04E20 Employé du mois : Redux
Des vaches se font enlever par un vaisseau OVNI trop rapide pour les Titans. Changelin est persuadé qu'en achetant un deux roues il pourra l'attraper.
DC Super Hero Girls S01E10 #Super qui ?
A Metropolis, le super-héros par excellence, c'est Superman, adulé par toute la population. Supergirl, sa cousine, est jalouse de ce succès qu'elle mérite autant que lui, sauf que personne ne semble la remarquer. Elle…
Teen Titans Go ! S04E22 Origines revues et corrigées
Robin veut raconter ses origines à ses camarades, mais ceux-ci lui coupent la parole et racontent chacun à leur tour une version légèrement revisitée de leur propre origines...
Teen Titans Go ! S04E23 Chips
Cyborg a joué à "Chips" avec Changelin et ne peut pas lui demander une part de pizza. Starfire trouve ce jeu amusant et veut participer elle aussi.
Teen Titans Go ! S04E24 Chapitre 1 : Le jour ou la nuit cessa d'étinceler
Les Teen Titans s'ennuient et Cyborg leur propose de faire une "dance party". Ceux-ci acceptent à condition d'écouter la plus belle chanson du monde.
Teen Titans Go ! S01E12 Le gorille
Robin mène la vie dure à ses amis en leur imposant un entraînement très difficile. Mais Beast Boy arrive en retard et refuse catégoriquement de lui obéir.
DC Super Hero Girls S01E11 #Elektra pète les plombs
Leslie Willis est en quête de popularité. Elle propose à Loïs Lane d'écrire une colonne de potins dans le journal du lycée, mais la rédactrice en chef refuse.
Le monde incroyable de Gumball S06E23 Les alternatives
Rob propose une alternative au Monde Incroyable de Gumball : Le Monde Incroyable sans Gumball...
Le monde incroyable de Gumball S06E24 La transformation
Penny fait appel à Gumball pour régler une dispute entre elle et ses parents, à propos du port de la coquille...
Le monde incroyable de Gumball S06E25 La compréhension
Peter, un nouvel élève, fait sa rentrée au collège d'Elmore. Jusque là, il avait été scolarisé à domicile, et Gumball et Darwin ont quelques difficultés à le comprendre...
Le monde incroyable de Gumball S06E26 L'Annonce
Les Ours et leurs homologues Griff, Tom et Isaac, décident de participer à leur émission télévisée favorite. Ils doivent tous cohabiter et éventuellement, tisser des liens.
Le monde incroyable de Gumball S06E27 Le colis
Papa a commandé un colis sur Internet, mais il rate la livraison et le livreur ne veut pas lui donner son colis...
Les Fungies ! S02E05 Seth la grenouille
Seth et ses amis rencontre Madame Fungulia, une sorcière plutôt gentille. Mais les rumeurs et les préjugés créent un mouvement de panique chez les amis de Seth, persuadés que celui-ci a été transformé en…
Teen Titans Go ! S04E33 Quel talent !
La Ligue des Justiciers recrute un nouveau superhéros par le biais d'une émission de télévision. Celui qu'elle recherche doit avoir quelque chose en plus.
Teen Titans Go ! S04E34 Quel talent !
La Ligue des Justiciers recrute un nouveau superhéros par le biais d'une émission de télévision. Celui qu'elle recherche doit avoir quelque chose en plus.
Teen Titans Go ! S04E35 La fête du travail
Starfire quitte la Terre en compagnie de ses nouveaux amis en direction de sa planète natale, Tamaran. Elle veut faire une surprise à soeur Blackfire.
Teen Titans Go ! S04E36 L'intelligence pizzaiolienne
Aujourd'hui, c'est jour de pizza hawaïenne. Robin croit faire plaisir à ses amis en leur apportant leur pizza préférée, mais ceux-ci en ont assez.
Teen Titans Go ! S04E37 La journée des métiers
Robin apprend à ses amis qu'aujourd'hui c'est la journée des métiers. Il leur explique que bientôt il devront quitter la tour pour travailler.
Teen Titans Go ! S04E38 Batsoirée, Gordon !
Batman et le commissaire Gordon font une soirée pyjama. Il ne faut pas qu'ils se couchent trop tard, mais les deux amis n'en font qu'à leur tête.
Teen Titans Go ! S04E39 L'académie
Robin est en colère car ses amis n'ont pas fait leurs tâches ménagères. Il tente de les ramener à la raison mais ils regardent la télévision.
Teen Titans Go ! S01E24 Correspondances
Cyborg a mis au point un logiciel capable de trouver le compagnon idéal de chaque super-héros. Les résultats vont en surprendre plus d'un.
Elliott le Terrien S01E04 Mercredi, quatrième partie
Elliott, sa maman et Mo se sentent un peu perdus dans la grande ville extra-terrestre... Ils vont apprendre qu'il ne faut pas nécessairement se fier aux apparences...
Le monde incroyable de Gumball S02E12 Les excuses
Mademoiselle Simian est persuadée que Gumball et Darwin complotent quelque chose dans son dos, et veut absolument les punir. Mais pour ça, il lui faut un motif valable...
Le monde incroyable de Gumball S02E12 Les excuses
Mademoiselle Simian est persuadée que Gumball et Darwin complotent quelque chose dans son dos, et veut absolument les punir. Mais pour ça, il lui faut un motif valable...
Le monde incroyable de Gumball S02E13 Le voleur
En cherchant une excuse pour ne pas prendre de douche à l'école, Gumball et Darwin, influencés par Clayton, se retrouvent devant le proviseur.
Le monde incroyable de Gumball S02E13 Le voleur
En cherchant une excuse pour ne pas prendre de douche à l'école, Gumball et Darwin, influencés par Clayton, se retrouvent devant le proviseur.
Monster Beach E118 Frayeurs ! Caméra ! Action !
Dean réalise un film d'horreur, avec l'aide de Jan et de leurs amis monstres !
Pomme & Oignon S01E14 Le trouble-fête
La fête organisée par Pomme et Oignon est troublée par un invité grognon...
Le monde incroyable de Gumball S03E33 La société
Gumball est persuadé que s'il ne lui arrive que des mauvaises choses c'est qu'il est la cible de la société secrète de l'école. Il fait pour la trouver.
Le monde incroyable de Gumball S03E34 Le spoiler
Gumball veut voir "Le Démontiste", le dernier film d'horreur à la mode, au cinéma. Mais il doit attendre une semaine avant de recevoir son argent de poche.
Le monde incroyable de Gumball S03E35 Le décompte
Gumball et Darwin sont en retard pour l'école. Ils ratent le bus et doivent trouver un moyen d'arriver à l'heure, s'ils ne veulent pas se faire exclure.
Craig de la crique S03E14 Master Casse-croûte
Kit organise un grand concours de goûter à la Crique.
Monster Beach E102 Les voyous du lagon
Jan et Dean passent leurs vacances chez leur oncle Woody sur une île pas comme les autres. Surf et aventures rythment leurs journées, en compagnie de leurs amis monstres en tout genre.
Monster Beach S01E03 La nation des termites
Jan et Dean passent leurs vacances chez leur oncle Woody sur une île pas comme les autres. Surf et aventures rythment leurs journées, en compagnie de leurs amis monstres en tout genre.
Teen Titans Go ! S04E32 Comme au bon vieux temps
Les jeunes Titans s'amusent en regardant un dessin animée qu'ils trouvent hilarant. Mais le Zappeur Fou n'est pas de cet avis. Pour lui, c'était mieux avant.
Teen Titans Go ! S04E33 Quel talent !
La Ligue des Justiciers recrute un nouveau superhéros par le biais d'une émission de télévision. Celui qu'elle recherche doit avoir quelque chose en plus.
Teen Titans Go ! S04E34 Quel talent !
La Ligue des Justiciers recrute un nouveau superhéros par le biais d'une émission de télévision. Celui qu'elle recherche doit avoir quelque chose en plus.
Teen Titans Go ! S04E35 La fête du travail
Starfire quitte la Terre en compagnie de ses nouveaux amis en direction de sa planète natale, Tamaran. Elle veut faire une surprise à soeur Blackfire.
Teen Titans Go ! S04E36 L'intelligence pizzaiolienne
Aujourd'hui, c'est jour de pizza hawaïenne. Robin croit faire plaisir à ses amis en leur apportant leur pizza préférée, mais ceux-ci en ont assez.
Victor et Valentino S01E23 Je-sais-tout!
A Monte Macabre, où les mythes et les légendes du folklore prennent vie, Vic libère accidentellement des chauves-souris diaboliques d'une grotte.
Le monde incroyable de Gumball S02E01 Les chevaliers
Les élèves de la classe doivent faire un exposé par binômes. Gumball veut absolument travailler avec Penny mais le père de celle-ci l'interdit de le fréquenter.
Le monde incroyable de Gumball S02E02 Le géant
Lorsque Gumball et Darwin se rendent compte qu'Hector a refusé leur demande d'amis sur Elmore Plus, ils sont très en colère, et le traitent de nase.
Le monde incroyable de Gumball S02E03 Le frigo
Maman a décidé d'entraîner ses enfants à devenir des gagnants et a créé un classement selon les exploits accomplis par chacun. Mais cela ne plaît pas à Gumball.
We Bare Bears S04E35 La Googs Orb
Les ours se voient offrir une Googs Orb pour leur faciliter la vie, et c'est Shmorby, l'assistant vocal, qui sera assigné à cette tâche. Mais les ours risquent d'y prendre goût...
We Bare Bears S04E38 Les frangins dans la ville
Les Ours et leurs homologues Griff, Tom et Isaac, décident de participer à leur émission télévisée favorite. Ils doivent tous cohabiter et éventuellement, tisser des liens.
We Bare Bears S04E42 La bande des insurgés
Polaire tombe sur une bande de punks qui le prend sous son aile. Ravi d'avoir enfin rencontré des personnes qui s'intéressent à lui, il n'hésite pas à suivre leur exemple...
We Bare Bears S04E32 Les oursons ninja
Les Ours se transforment en véritables Ninjas afin de prêter main forte à Cheddar. Ils veulent l'aider à venir à bout du Gang des Bottes et de son leader, l'abominable Trancheur...
Le monde incroyable de Gumball S02E12 Les excuses
Mademoiselle Simian est persuadée que Gumball et Darwin complotent quelque chose dans son dos, et veut absolument les punir. Mais pour ça, il lui faut un motif valable...
Le monde incroyable de Gumball S02E13 Le voleur
En cherchant une excuse pour ne pas prendre de douche à l'école, Gumball et Darwin, influencés par Clayton, se retrouvent devant le proviseur.
Le monde incroyable de Gumball S02E15 La montre
Papa confie à Gumball une montre appartenant à la famille Watterson depuis de nombreuses années ; mais celle-ci n'intéresse pas vraiment Gumball.
Le monde incroyable de Gumball S02E16 Le pari
Gumball et Darwin jouent au jeu des paris quand Bobert leur demande s'il peut jouer avec eux. Les garçons acceptent, et Gumball triche pour que Bobert perde.
Le monde incroyable de Gumball S02E17 Les bouseux
Avec l'aide de son ami Idaho, Gumball, qui refuse la surconsommation, essaye de convaincre sa famille de renoncer au confort de la vie moderne.
Le monde incroyable de Gumball S02E17 Les bouseux
Avec l'aide de son ami Idaho, Gumball, qui refuse la surconsommation, essaye de convaincre sa famille de renoncer au confort de la vie moderne.
Victor et Valentino S01E14 Patron d'un jour
Vic rêve de diriger le stand de Chata et de jouer les patrons avec son grand frère. Chata décide de le laisser faire mais le résultat est assez catastrophique...
Victor et Valentino S01E19 Bienvenue dans le monde des esprits 2 !
Traqués dans le monde des esprits, Vic et Val décident quand même de tout faire pour rencontrer leur Tonton El Toro et assister à son match.
Teen Titans Go ! S01E51 C'est magique
Les Titans sont fascinés par les tours de magie d'un certain Mumbo, magicien-voleur. Robin, tout particulièrement. Il décide, lui aussi, de réaliser des tours.
Teen Titans Go ! S02E01 Monsieur Popotin
Blackfire, la soeur de Starfire est de retour. Celle-ci est très étonnée, car elle ne lui donne jamais signe de vie. Blackfire lui promet qu'elle l'aime.
Teen Titans Go ! S02E02 Un vrai dur
Après un mauvais coup reçu dans un combat contre un robot géant, Changelin passe un long moment à l'hôpital et se réveille avec une balafre sur le visage.
Teen Titans Go ! S02E03 Pirates
Robin demande à Aqualad de venir avec des crevettes. C'est pour faire un barbecue sur la plage. Il tombe sous le charme de Raven, et réciproquement.
Teen Titans Go ! S02E04 Je te vois
"Adorables monstres". Raven doit s'absenter et elle confie à ses amis une boîte à l'intérieur de laquelle se trouvent deux jumeaux destructeurs. Ce sont de petites créatures diaboliques qui se nourrissent de l'amour et…
Teen Titans Go ! S02E05 Brian
C'est l'anniversaire de Birdarang. La fête bat son plein mais l'alarme sonne. Il y a un problème à Jump City et les Teen Titans doivent quitter la fête.
Teen Titans Go ! S02E06 Mère nature
Changelin a perdu ses pouvoirs. Impossible de se transformer. Il n'est tellement plus lui-même qu'à table il insiste pour que tout le monde mange avec des couverts.
ThunderCats Roar! S01E36 Pumm-Ra
Mumm-Ra se fait passer pour un Thundérien dans l'espoir d'intégrer les Thundercats et de les vaincre de l'intérieur. Mais avant ça, il doit passer par les Epreuves de Thundera.
We Bare Bears S03E50 Le parc
Les ours passent la journée au parc. Grizz fait de la musculation, Panda essaye de vendre ses portraits et Polaire entraîne des enfants...
We Bare Bears S03E51 L'animal de soutien émotionnel
Nom Nom est épuisé. Son médecin lui conseille d'accepter l'aide d'un animal de soutien émotionnel pour le conduire dans un centre de relaxation.
We Bare Bears S03E52 Le concours de science
Chloé participe à un concours de science et compte sur l'aide des ours pour remporter le premier prix. Saanvi, sa terrible rivale, tente de lui mettre des bâtons dans les roues...
