Les Chroniques de Zorro S01E09 Zorro et son double
Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.

Steven voudrait aller voir "Chiencoptère 3" au cinéma avec son amie Connie, qui est fan de cette série de films. Il lui propose de l'emmener à dos de lion.

Améthyste fait manger à Steven du sel de feu, un assaisonnement ultra-piquant. Il court alors au Big Donut pour calmer sa bouche en feu et fait tomber Lars.

Les parents de Connie veulent rencontrer les parents de Steven. Celui-ci demande alors aux gemmes de fusionner pour pouvoir leur présenter un papa et une maman.

Steven retrouve, tout penaud, une statuette qu'il avait oubliée lors d'une mission. Perle lui explique que ce n'est pas grave, que ce n'était qu'un test.

Steven a terminé de lire les livres recommandés par Connie. Elle lui dit à quel point elle a été déçue par la fin et aurait aimé une conclusion plus engagée.

C'est l'anniversaire de Steven et, comme promis, Grenat lui raconte la première rencontre de Saphir et Rubis au temps de la rébellion menée par Rose Quartz.

Une comète menace de s'abattre sur Plage Ville. Steven doit trouver dans l'entrepôt de son père un canon lumineux, seule arme capable de détruire la comète.

Perle a égaré un éclat de gemme, qui, d'après elle, peut être très dangereux si celui-ci entre en contact avec un vêtement...

Une mystérieuse mousse végétale pousse à flanc de colline, non loin de la ville. Les Gemmes décident de sécuriser toute la zone...

Steven et les Gemmes recherchent l'Etoile Filante, une gemme ancestrale. Mais lorsque le danger les guette, elles décident de mettre Steven à l'abri au Temple.

Maman demande à Gumball et Darwin de sortir la poubelle en son absence. Mais les deux comparses trouvent des choses plus intéressantes à faire.

Lors du spectacle de l'école, Gumball donne malencontreusement un coup à Penny. Le coup lui fissure la tête et révèle sa véritable personnalité...

Parce qu'ils n'ont pas transmis une chaîne de mails, Gumball et Darwin ont été frappés par la malédiction du Dérobeur. Ils essayent de la briser.

C'est au tour de Gumball et Darwin de garder le hamster de l'école pendant le week-end. Tout d'abord réticents, ils s'attachent très vite à la petite bête.

Darwin est très jaloux de la relation entre Gumball et Penny, et fait tout pour se mettre entre eux, au moment même où Gumball s'est mis en tête de demander Penny en mariage...

Mamie Jojo a un nouvel homme dans sa vie et papa a beaucoup de mal à l'accepter. Il pense qu'il est et doit rester le seul homme de la maison...

C'est la panique à l'école quand arrive l'inspecteur d'académie, qui veut faire respecter des règles très strictes...

Pour sauver leur école, Gumball et Darwin décident de faire participer Monsieur Corneille à un combat de catch...

A la suite d'une visite chez le médecin, la famille Watterson apprend qu'elle doit tenir Anaïs à l'abri de toute stupidité pendant une semaine...

Délaissé par Polaire et Panda, Grizz s'ennuie. Il tente alors d'aider plusieurs personnes dont une vieille dame qui a perdu son poulet.

Les ours découvrent une ruche d'abeilles en jouant avec Tabes, qui leur interdit de s'en approcher. Mais en son absence, les bêtises commencent...

Nom Nom s'est vu confier une émission en prime time, et a recruté les Ours en tant que stagiaire. Mais tout ne se passe pas comme prévu...

Mangelin ne peut pas s'empêcher de jouer de mauvais tours à ses amis, mais ceux-ci en ont assez. Il décide alors de tenter sa chance avec Starfire.

Robin arrive avec une moustache et explique à ses amis qu'ils doivent retourner à l'école pour acquérir certaines connaissances qui leur fait défaut.

Les jeunes Titans se battent contre le méchant Brother Blood et son Bobo robot. Cyborg a de la peine pour ce pauvre petit robot et le ramène à la tour.

Désoeuvrés et en manque d'action, Gumball et Darwin essayent de faire de Rob, qui se veut leur ennemi juré mais n'en a pas du tout l'étoffe, un véritable méchant...

Sans le faire exprès, Papa a été embauché pour livrer des pizzas. Maman a un mauvais pressentiment, elle pense qu'il n'est pas du tout fait pour le travail.

Trigon veut détruire la Terre parce que Raven ne lui a rien offert pour la fête des pères. Mais Starfire parvient à l'attendrir et à éviter le pire.

Starfire quitte la Terre en compagnie de ses nouveaux amis en direction de sa planète natale, Tamaran. Elle veut faire une surprise à soeur Blackfire.

Brain a un nouveau projet machiavélique : détruire la terre grâce à un puissant générateur. Les Teens Titans ont décidé de l'en empêcher.

Rufus et Reggie tentent d'escroquer les habitants de la vallée et le Shérif Mao Mao leur apprend ce qu'est la justice...

Les trois compères décident de participer au Concours Annuel de Combat de Pouces mais des circonstances imprévues font mettre Mao Mao face à l'impensable : la défaite...

Un nouveau jeu a envahi la crique, mais les enfants vont trop loin et la situation dégénère. Craig veut trouver une solution pour instaurer les règles nécessaires...

Les rangers du chèvrefeuille sont de retour et veulent toujours récupérer la carte de Craig, qui va tout mettre en oeuvre pour la protéger...

Alors qu'ils jouent aux mimes, Craig est pris d'une envie pressante. JP l'accompagne et Kelsey reste seule à la souche...

Craig découvre des insectes et décide de leur construire une ville. Mais sa façon de voir les choses n'est pas compatible avec les besoins de ses administrés.

Gumball est très amoureux de Penny et pense que c'est réciproque. Mais lorsqu'il se rend compte qu'elle est très proche de Lester, la jalousie s'empare de lui.

Gumball a créé une chose dégoûtante : un bocal rempli d'immondices. Mais pour le faire devenir un véritable chef d'oeuvre, il le passe au micro-ondes.

Toute la famille veut regarder la télévision à la même heure, mais pas sur la même chaîne. La chasse à la télécommande est lancée, et tous les coups sont permis...

En cherchant une excuse pour ne pas prendre de douche à l'école, Gumball et Darwin, influencés par Clayton, se retrouvent devant le proviseur.

Alors que les ours se rendent au supermarché pour acheter des céréales, ils apprennent que la marque Frosty Fluff organise une audition pour leur mascotte.

Nom Nom reçoit un appel téléphonique inattendu de la part de son frère, Kyle, après des années de séparation...

Alors qu'ils mangent dans une pizzeria, on demande aux ours de remplacer des robots pour faire une tournée rock and roll...

Papa aimerait que Maman reconnaisse son travail à la maison à sa juste valeur...

Depuis que Maman leur a acheté des ensembles de karaté, Gumball et Darwin vivent mangent, parlent et respirent karaté à longueur de journée.

Gumball et Darwin sont invités à la fête d'anniversaire de Masami. Ils cherchent le cadeau d'anniversaire parfait, ce qui n'est pas une mince affaire.

Papa a dilapidé l'argent de la famille et les Watterson sont ruinés. Pour les aider, Larry leur propose de participer à une publicité pour son fast food.

Monsieur Small est déprimé car il n'inspire pas ses élèves. Pour lui remonter le moral, Gumball et Darwin décident de lui demander des conseils.

Molly aime beaucoup raconter des histoires à ses amis. Le problème, c'est que ses histoires ne sont pas du tout intéressantes, mais elle n'a pas l'air de s'en rendre compte...

Les enfants trouvent une tortue dans la crique. Alors qu'ils veulent l'adopter, elle est libérée par Sauvageonne, une jeune fille qui défend la nature.

Craig voudrait que Bernard lui apprenne à jouer à "libère la bête en toi", mais comme il refuse, Craig se contente de lui emprunter ses cartes et de défier un joueur...

Suite à une épidémie étrange, Craig est persuadé qu'une malédiction frappe la crique et qu'il en est la cause...

Leslie Willis est en quête de popularité. Elle propose à Loïs Lane d'écrire une colonne de potins dans le journal du lycée, mais la rédactrice en chef refuse.

Depuis sa plus tendre enfance, Barbara Gordon voue un véritable culte à Batman. Elle a toujours voulu devenir son acolyte.

Catwoman entre par effraction au musée pour voler des trésors de l'espace. Mais Supergirl arrive pour l'en empêcher. S'ensuit alors un jeu du chat et de la souris...

De jeunes super-héroïnes apprennent à utiliser leurs pouvoirs tout en tentant de suivre une scolarité normale.

Au lycée de Metropolis, certaines élèves possèdent des super-pouvoirs, qu'elles utilisent pour lutter contre les criminels qui s'en prennent à leur ville...

Changelin a une petite amie. Ou du moins le pense-t-il. Elle s'appelle Terra. Elle est très belle et s'intéresse de très près aux secrets des Teen Titans.

Robin a décrété que le lundi, seul ceux qui ont une moto peuvent défendre la ville en se battant avec. Ce qui l'arrange bien car c'est le seul à en avoir une.

"Virée en voiture". Cyborg a encore apporté de nouvelles modifications à sa voiture préférée. Il entraine ses amis pour une virée afin qu'ils puissent eux aussi l'apprécier. Malgré tous ses efforts, il se rend compte…

Robin est en colère car ses amis n'ont pas fait leurs tâches ménagères. Il tente de les ramener à la raison mais ils regardent la télévision.

Panda rencontre une Parisienne sur Internet. Comme il est timide, ses frères se font passer pour lui pour l'aider, mais ils tombent tous amoureux d'elle...

Polaire, Grizz et Panda jouent au basket avec des jeunes quand Panda se fait mal au bras. Grizz demande alors à leur ami Charlie de le remplacer.

Les ours sont attendus dans un restaurant très en vogue, spécialisé dans le poulet et les gaufres. Mais en chemin, Panda réalise qu'il a oublié son téléphone.

Le Ranger Tabes doit quitter la forêt pour se rendre à la Convention annuelle des rangers. Norm, son remplaçant, essaie de se lier d'amitié avec les ours.

Gumball et Darwin veulent à tout prix faire partie d'une bande. Après réflexion, ils jettent leur dévolu sur la bande des seniors. Mais intégrer une bande n'est pas chose facile...

Lorsque Gumball et Darwin apprennent que monsieur Robinson, leur voisin et héros, vend sa maison ils tentent par tous les moyens d'empêcher que cela arrive.

Gumball a invité Alan à manger chez lui et veut que tout soit parfait. Malheureusement, Alan décommande, car sa mère est malade. Mais Gumball ne le croit pas.

Gumball et Darwin se rendent compte que les jeux auxquels ils jouent d'habitude les ennuient. Gumball en déduit qu'ils se sont en fait lassés l'un de l'autre.

Gumball enquête sur l'emploi du temps de la veille de chacun, ainsi que les motivations qui auraient pu les pousser à commettre un tel crime.

"Le retour de Slade". Slade, l'ennemi juré des Titans est de retour. Pour se féliciter de l'avoir vaincu une bonne fois pour toutes, Robin propose à ses amis de faire une fête. Il est prêt à leur offrir tout ce qui leur…

Cyborg a disparu. Soit Gizmo et sa bande de méchants l'ont enlevé, soit il a simplement rendu visite à sa petite amie, Jinx, et qu'il prend du bon temps.

Cyborg présente son nouveau canon laser aux Teen Titans. Changelin ne peut résister à l'envie d'appuyer sur le bouton de mise à feu et tire sur ses amis.

Robin explique aux Titans qu'ils doivent se coucher plus tôt car ils vont perdre une heure de sommeil à cause du passage à l'heure d'été.

Cyborg oblige ses amis à rester réveillés pour voir des films d'horreurs à la télévision. Changelin renverse malencontreusement une boisson gazeuse sur son ami.

Robin demande à ses amis de lui ouvrir le portail mais ils acceptent à condition qu'il effectue l'humiliante danse du popotin. Ce dernier s'exécute mais il remue tellement que son postérieur se décroche. Ses amis et lui…

Dans la petit ville mystérieuse de Monte Macabre, Victor et Valentino font de bonnes affaires en tenant le stand de leur grand-mère Chata.

Papa a décidé de se mettre au régime mais il n'emploie pas vraiment la bonne méthode. Gumball et Darwin l'aident à arriver à ses fins. Un peu trop, d'ailleurs...

En allant acheter du ketchup, Gumball rencontre l'homme Hot Dog dans la rue. Ils ne savent pas quoi se dire et, petit à petit, le malaise s'installe.

Gumball espionne Darwin et Carrie pour savoir si leur relation est bien aussi parfaite qu'elle n'en a l'air...

Le proviseur convoque les parents Watterson et leur ordonne de changer. Maman doit se reposer et Papa aller au travail pour que les enfants aient un modèle.

Les jeunes s'invitent à une fête chez Rachel. Mais elle exige qu'ils viennent tous et toutes avec un ou une partenaire. La chasse à l'accompagnateur idéal est lancée...

Papa, Maman, Gumball, Darwin et Anaïs décident de passer une journée en famille au centre commercial. Mais avant tout, il faut trouver une place de parking.

"Une soirée romantique". Changelin n'arrive pas à oublier Terra. Raven lui conseille de tourner la page. Mais elle aussi a du mal à oublier Aqualad. Ils découvrent alors que Terra et Aqualad sont ensemble. Robin compte…

La violence avec laquelle les jeunes Titans punissent les Hive Five, qui flemmardaient sur un banc, choque Starfire. Elle les incite à devenir non-violents.

Cyborg présente à ses amis sa nouvelle création : un robot géant. Chacun d'eux peut en contrôler une partie. Robin est persuadé qu'il va diriger la tête.

Les trois compères décident de participer au Concours Annuel de Combat de Pouces mais des circonstances imprévues font mettre Mao Mao face à l'impensable : la défaite...

Mao Mao découvre qu'il est moins populaire que Blaireau Borgne et Chauve-sourire et décide de se donner une image plus douce et gentille...

Après une cascade dangereuse dont il est sorti indemne, JP est soigné par sa soeur qui lui dit qu'il n'est pas humain. Craig et Kelsey l'aident à chercher ses origines...

Craig et JP sont coincés chez Kelsey pour le dîner à cause d'une tempête. Mais le toit fuit et Kelsey a pour mission de commander le repas à la place de son père...

Nicole emmène Craig et Jessica avec elle au salon de coiffure, loin de la maison. Mais Jessica s'ennuie et disparaît sous la surveillance de Craig...

Oscar et Hérissonne hébergent Puddle et le roi alien pendant qu'ils repeignent leur palais...

Oscar reçoit son vieux caméscope de ses parents et décide de tourner un documentaire sur la magie de l'île afin de leur prouver que tout ce qu'il leur raconte est vrai...

Susie lance une chasse au trésor dans le but de retrouver son fermoir de boucle d'oreille : une occasion pour Hérissonne et Oscar d'être séparés une journée.

Gumball a invité Alan à manger chez lui et veut que tout soit parfait. Malheureusement, Alan décommande, car sa mère est malade. Mais Gumball ne le croit pas.

Parce qu'il pense que cela rend Idaho malheureux, Darwin décide d'arrêter de manger des pommes de terre, sur les conseils de Gumball et Sarah.

Gumball a créé une chose dégoûtante : un bocal rempli d'immondices. Mais pour le faire devenir un véritable chef d'oeuvre, il le passe au micro-ondes.

Contre l'avis de ses amis, Unikitty décide d'endosser le rôle de Batman et d'aller faire régner la justice à Sourcil-Ville toute seule.

Unikitty trouve un fauteuil qui a été jeté aux ordures et le trouve tellement confortable qu'elle le ramène au château. Richard demande à Docteur Fox de s'en débarrasser...

Tout le monde adore Toast. Pendant la Soirée Piscine de Barbe à Papa organisée par Unikitty, Toast se fait enlever. Unikitty décide de mener l'enquête.

Robin a la tâche de former Màs et Ménos, deux jeunes frères superhéros espagnols. Alors que Màs est son petit chouchou, Ménos, lui, est un élève turbulent.

"Une soirée romantique". Changelin n'arrive pas à oublier Terra. Raven lui conseille de tourner la page. Mais elle aussi a du mal à oublier Aqualad. Ils découvrent alors que Terra et Aqualad sont ensemble. Robin compte…

Délaissé par Polaire et Panda, Grizz s'ennuie. Il tente alors d'aider plusieurs personnes dont une vieille dame qui a perdu son poulet.

Les ours trouvent par hasard une veste en jean dans une poubelle. Ils se rendent vite compte que la veste est magique et leur porte bonheur.
