Lors de sa séance de thérapie, Alex explique qu'il a rompu avec Laura car il a pris conscience qu'elle se servait de lui. Soupçonnant qu'il se passe quelque chose entre Laura et Paul, le patient se met à provoquer son thérapeute. Il le pousse à admettre qu'il pense qu'il le tient pour un meurtrier. Mais Paul refuse de le juger. Cependant, Alex ne veut pas en rester là et commence à multiplier les allusions à sa vie privée, au point que les deux hommes en viennent aux mains. Paul est perturbé pas sa réaction violente et il annule le rendez-vous suivant. C'est alors que sa femme arrive pour lui annoncer qu'elle a mis un terme à sa liaison...
Notre critique
"In Treatment" de 2008 propose une immersion saisissante dans l'univers de la thérapie. Cette série offre des performances d'acteurs exceptionnelles et des dialogues percutants, contribuant à une exploration profonde de la psychologie humaine. Une œuvre captivante et intense.