Paul reçoit une visite de sa fille, Rosie, à Brooklyn. Elle s'inquiète au sujet du procès à venir et du fait qu'il vit seul à New York. Plus tard, Walter arrive en consultation, persuadé que son thérapeute a maintenant lu des articles sur lui, puisque son entreprise fait désormais les gros titres, grâce au travail d'une journaliste. Walter fait part à Paul des soupçons qu'il partage avec les Donaldson, la famille qui possède la compagnie, concernant un traître en son sein, qui donne de fausses informations à la presse. Paul l'interroge alors sur le malaise qu'il a fait la semaine passée. Walter s'explique...
Notre critique
"In Treatment" de 2008 propose une immersion saisissante dans l'univers de la thérapie. Cette série offre des performances d'acteurs exceptionnelles et des dialogues percutants, contribuant à une exploration profonde de la psychologie humaine. Une œuvre captivante et intense.