April arrive en avance et semble un peu agitée. Elle explique qu'elle devra peut-être interrompre la séance et partir si son frère l'appelle. Celui-ci a tenté de mettre fin à ses jours. Il doit se rendre chez monsieur Heath, un homme qui lui est venu en aide dans les périodes les plus douloureuses de son passé. April révèle à Paul qu'elle n'a pas encore commencé à se soigner et qu'elle n'a pas parlé de son cancer à ses parents. Elle était dans un couloir de l'hôpital quand elle a reçu l'appel de sa mère l'informant de la tentative de suicide de son frère. Paul insiste pour que la jeune femme démarre son traitement...
Notre critique
"In Treatment" de 2008 propose une immersion saisissante dans l'univers de la thérapie. Cette série offre des performances d'acteurs exceptionnelles et des dialogues percutants, contribuant à une exploration profonde de la psychologie humaine. Une œuvre captivante et intense.
Vidéo Programme TV ce soir
Paul Weston
April
Photos 3
