Oliver est extrêmement triste de devoir quitter New York pour suivre sa mère à Bard. Il en veut à Paul d'avoir refusé de l'accueillir chez lui. Lors de sa dernière séance, il refuse même d'entrer dans le cabinet du thérapeute, préférant rester dans la salle d'attente. Bess, rejointe un peu plus tard par Luke, s'entretient avec Paul. Tous deux admettent que leur relation était vouée à l'échec, dès le départ...
Notre critique
"In Treatment" de 2008 propose une immersion saisissante dans l'univers de la thérapie. Cette série offre des performances d'acteurs exceptionnelles et des dialogues percutants, contribuant à une exploration profonde de la psychologie humaine. Une œuvre captivante et intense.