Après avoir laissé un message à Gina pour lui parler de certains aspects surprenants de son roman, Paul se rend à sa deuxième séance chez Adele. Il lui raconte que Max vient d'emménager chez lui et qu'il va devoir lui parler de son inquiétude pour sa santé. Il admet par ailleurs qu'Adele avait raison sur certains points la dernière fois qu'ils se sont vus, notamment sur le manque de professionnalisme de Gina. Paul est persuadé qu'il est la source d'inspiration de son ancienne thérapeute pour le personnage le plus médiocre de son roman...
Notre critique
"In Treatment" de 2008 propose une immersion saisissante dans l'univers de la thérapie. Cette série offre des performances d'acteurs exceptionnelles et des dialogues percutants, contribuant à une exploration profonde de la psychologie humaine. Une œuvre captivante et intense.