A l'heure de la séance de Sunil, Julia se présente chez Paul, un bras bandé. Elle explique qu'en présence des enfants, Sunil l'a poussée et qu'elle est tombée sur un clou. Julia estime que l'état de son beau-père s'est aggravé depuis le début de sa thérapie. Elle a décidé qu'il devait y mettre un terme. Cette séance sera donc la dernière pour Sunil. Après le départ de sa bru, Sunil donne à Paul sa version des faits. Il était en train d'enseigner une chanson traditionnelle indienne aux enfants et elle a exigé qu'il arrête. Ils se seraient disputés et il l'aurait alors bousculée sans le vouloir...
Notre critique
"In Treatment" de 2008 propose une immersion saisissante dans l'univers de la thérapie. Cette série offre des performances d'acteurs exceptionnelles et des dialogues percutants, contribuant à une exploration profonde de la psychologie humaine. Une œuvre captivante et intense.