Après plusieurs séances effectuées en visioconférence, Eladio se rend pour la première fois chez Brooke. Il lui apprend qu'il a démissionné et ne travaille plus pour les DeMarco. Il lui fait aussi part de sa déception face à leur réaction. Brooke, elle, fait part de ses sentiments à Eladio, ce qui touche le jeune homme.
Notre critique
"In Treatment" de 2008 propose une immersion saisissante dans l'univers de la thérapie. Cette série offre des performances d'acteurs exceptionnelles et des dialogues percutants, contribuant à une exploration profonde de la psychologie humaine. Une œuvre captivante et intense.