Les Bordinos partent en vacances en Europe avec Kat. Roberto n'a plus le temps de s'occuper du Shark Pool et doit le fermer. Monsieur Black, le père de Mélanie, souhaite le racheter et le transformer en bar pour adultes, où les mineurs n'auront pas leur place.
Notre critique
"Heartbreak High" captive par son réalisme, traitant des enjeux adolescents (amour, amitié, diversité) avec audace pour son époque. Bien que parfois stéréotypée, la série brille par ses personnages attachants et son approche des tabous sociaux. Un classique culte !