Hartley doit participer à une compétition interscolaire de volley-ball. Pour Charlie, c'est un rêve qui se réalise mais Les, qui entend bien faire gagner son établissement, décide de le remplacer par Drazic.
Notre critique
"Heartbreak High" captive par son réalisme, traitant des enjeux adolescents (amour, amitié, diversité) avec audace pour son époque. Bien que parfois stéréotypée, la série brille par ses personnages attachants et son approche des tabous sociaux. Un classique culte !