Hooker et son équipe sont très touchés par la mort d'un des leurs, Tony Alvarez, qui a été assassiné au cours d'une opération contre des trafiquants de drogue...
Réalisation
Casting
Gary Lockwood lagent TwillWilliam Shatner HookerPepe Serna Frank FierroHeather Locklear Stacy SheridanJay Varela Rudy CatesAdrian Zmed Vince RomanoJorge Cervera jr. Louis BacaNicolas Henry Carla Alvarez
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...