Shin parvient à ouvrir la porte Shiki et ses camarades entrent dans l'enceinte du palais royal. Après une course poursuite contre Ketsu, ce dernier parvient à s'enfuir et rejoint les soldats. Heki est alors chargé de constituer un petit groupe pour entrer au palais afin de tuer Kyou Sei. Le roi et le reste de leurs troupes affrontent Gikou, un général de l'État de Qin. De leur côté, Shin et Heki tombent nez à nez avec un grand guerrier, nommé Saji et vont devoir le battre pour atteindre la salle du trône.