Au parc national de Grand Mont, où ils coulent des jours heureux et apprennent à suivre le rythme de la nature, Zoé Parker et son ami Harvey vont être confrontés à de nouveaux et périlleux défis. Heureusement, Lassie, la chienne colley de Zoé, veille toujours sur eux et vole à leur secours quand la situation l'exige. Elle communique avec un groupe d'animaux pas très futés mais très sympathiques qui vivent dans la grange, derrière la maison de Zoé et de ses parents. La présence de ces créatures loufoques et du professeur Dudley et ses inventions farfelues, teinte cette deuxième saison de fantaisie.