David et Elaine Lerner sont sauvagement assassinés dans leur lit. Brooks et Devlin enquêtent sur le meurtre du couple. Le duo pense que la véritable cible de cet atroce meurtre était en réalité une courtière, qui était la précédente propriétaire de la maison, Camilla Mallon. Cette dernière semble impliquée dans une affaire d'escroquerie de fonds spéculatifs. De son côté, son ex-mari Lucas Boyd a eu un accident de voiture au cours de la nuit, près de la maison. Totalement amnésique, il n'est pas donc pas en mesure de donner son programme pour être innocenté. Mais une empreinte est retrouvée sur la scène de crime, donnant une piste aux enquêteurs...
Notre critique
"Law & Order: UK" est une adaptation réussie avec un casting solide. Les intrigues captivantes et les rebondissements font de cette série policière une excellente extension de la franchise.
Vidéo Londres police judiciaire
Hester Bligh
Margaret Rumsfield
Elizabeth Lerner
Lucas Boyd