Sam, encore très éprouvé par l'affaire Tyler est suspendu de ses fonctions. Il a été vu s'approchant de la cellule de Tyler peu avant qu'on ne le retrouve pendu. Il nie être entré et lui avoir donné la cordelette qui lui a permis de mettre fin à ses jours. La situation ne s'améliore pas quand l'autopsie révèle qu'il ne s'agit pas d'un suicide, mais d'un meurtre : Tyler a été étranglé. Questionné par les enquêteurs, le gardien, William Braxton, avoue alors avoir laissé entrer Gavin Dale dans la cellule de Tyler. Or, Dale a perdu sa femme et son fils dans l'accident provoqué par Tyler...
Notre critique
"Law & Order: UK" est une adaptation réussie avec un casting solide. Les intrigues captivantes et les rebondissements font de cette série policière une excellente extension de la franchise.
Vidéo Londres police judiciaire
Henry Sharpe
Sam Casey
Jacob Thorne
Ronnie Brooks
Photos 7
