Allison est amenée à enquêter sur le meurtre d'un homme battu à mort, Warren Cheswick. En fouillant le domicile de la victime, elle a une vision du défunt : il est muni d'un appareil photographique et prend des clichés d'une femme apeurée, dont la tête a été recouverte d'un sachet plastique. Plus tard, en rêve, Allison voit son frère Michael en train de discuter avec un étrange personnage. Michael passe un marché avec un gourou, Carson Churchill...
Vidéo Programme TV ce soir
Michael 'Lucky' Benoit
Allison Dubois
Manuel Devalos
Bridgette Dubois