Tout le monde est de retour à Newport et Marissa commence à se rétablir. Tandis que Sandy fait la connaissance de ses nouveaux collègues, Ryan peut, sous certaines conditions, entrer dans sa nouvelle école...
Notre critique
"The O.C." retrace la vie d'un ado issu d'une famille modeste qui intègre l'élite de Newport Beach. Entre humour, drame et romance, la série offre une immersion captivante dans l'univers des adolescents fortunés de la côte ouest.