Sur le point de concrétiser leur projet, Sandy et Jimmy doivent maintenant signer des papiers pour ouvrir leur restaurant. Summer, quant à elle, a un nouveau petit ami, au grand désespoir de Seth. Pendant ce temps, Kirsten aide Julie à obtenir un emploi au sein du groupe Newport. Elle pourrait effectivement y travailler comme décoratrice...
Notre critique
"The O.C." retrace la vie d'un ado issu d'une famille modeste qui intègre l'élite de Newport Beach. Entre humour, drame et romance, la série offre une immersion captivante dans l'univers des adolescents fortunés de la côte ouest.
Recevez le programme TV gratuit par mail