Les rapports entre Sandy et Kirsten se dégradent lorsque Sandy décide d'aider son mentor à retrouver sa fille, Rebecca. Seth et Zach travaillent sur une bande dessinée inspirée de leur vie à Newport, tandis que Summer se demande pourquoi elle ne peut pas participer à ce projet. Ryan tente de réconcilier Lindsay et Caleb. Lindsay fait part à Ryan de son désir de connaître son "nouveau" père. Tandis que Julie est à Paris, Marissa, par son attitude rebelle, se rapproche encore davantage d'Alex...
Notre critique
"The O.C." retrace la vie d'un ado issu d'une famille modeste qui intègre l'élite de Newport Beach. Entre humour, drame et romance, la série offre une immersion captivante dans l'univers des adolescents fortunés de la côte ouest.
Recevez le programme TV gratuit par mail