Lorsque le frère de Ryan, Trey, sort de prison, les Cohen lui réservent un accueil chaleureux. Zach est de retour de son voyage en Italie. Les nouvelles qu'il donne excitent la curiosité de Summer et laissent Seth dubitatif. Quand Julie révèle son erreur à Kirsten, les deux femmes décident de solliciter l'aide de Caleb...
Notre critique
"The O.C." retrace la vie d'un ado issu d'une famille modeste qui intègre l'élite de Newport Beach. Entre humour, drame et romance, la série offre une immersion captivante dans l'univers des adolescents fortunés de la côte ouest.
Vidéo Newport Beach
Seth Cohen
Elaine Stevens
Sandy Cohen
Julie Cooper