Les proches de Marissa tentent de s'habituer à son absence et de reprendre progressivement le cours de leur vie. Ryan décide de quitter la maison des Cohen. Il ne voit pas d'autre moyen de surmonter sa peine. De son côté, Taylor Townsend essaie de faire croire à ses amis qu'elle séjourne à Paris...
Notre critique
"The O.C." retrace la vie d'un ado issu d'une famille modeste qui intègre l'élite de Newport Beach. Entre humour, drame et romance, la série offre une immersion captivante dans l'univers des adolescents fortunés de la côte ouest.