Alors que toute la famille Cohen prépare l'anniversaire de Kirsten, celle-ci apprend une nouvelle qui va changer sa vie. Pendant ce temps, Julie vit une relation amoureuse cachée. Comprenant qu'elle est trop attachée à Ryan, Taylor consulte une psychologue qui lui donne des règles de vie à suivre. De leur côté, Seth et Che lancent une opération pour sauver la marmotte de Newport...
Notre critique
"The O.C." retrace la vie d'un ado issu d'une famille modeste qui intègre l'élite de Newport Beach. Entre humour, drame et romance, la série offre une immersion captivante dans l'univers des adolescents fortunés de la côte ouest.
Vidéo Newport Beach
Seth Cohen
Taylor Townsend
Frank Atwood
Kaitlin Cooper