Le tremblement de terre rend difficile la communication entre les Cohen et leurs proches. Seth vient en aide à Ryan, blessé, mais tous deux se retrouvent bloqués sur une route déserte. Tandis que Julie et Kaitlin sont enfermées dans un magasin avec un employé charmeur, Sandy tente de rassurer la foule apeurée dans un centre commercial endommagé...
Notre critique
"The O.C." retrace la vie d'un ado issu d'une famille modeste qui intègre l'élite de Newport Beach. Entre humour, drame et romance, la série offre une immersion captivante dans l'univers des adolescents fortunés de la côte ouest.
Vidéo Newport Beach
Seth Cohen
Taylor Townsend
Sandy Cohen
Frank Atwood