A la suite de la mort d'Ewan Murray, l'équipe commence à passer en revue ses dossiers et découvre qu'il était chargé d'une affaire impliquant un garçon de 14 ans, Roland Berry, disparu il y a quatre semaines. Murray aurait délibérément supprimé des preuves liées à ce rapt. Lorsque l'équipe trouve une vidéo qui suggère que le garçon a été violé par Mani, Viv tente de faire équipe avec Donna Calvert, la soeur de Cathy, pour infiltrer le gang d'Attah. Dinah se retrouve coincée à la clinique Daffodil face à des militants anti-avortement. Viv est impliquée dans un accident de voiture qui mène à sa suspension...
Notre critique
"No Offence" est une série policière britannique qui sait mêler intrigue, humour et réalisme. Portée par des personnages attachants et une écriture percutante, elle offre un regard original sur le monde de la police et de la criminalité.
Vidéo No Offence
Vivienne Deering
Dinah Kowalska
Nora Attah
Spike Tanner
Photos 19
