Une absurdité liée à la carte scolaire met Gaby et Isa dans l'embarras. Pour tenter de contourner la règle, ils trouvent une solution pour le moins surprenante : prétendre qu'ils sont séparés. Au départ, cette idée leur apparaît brillante, mais rapidement, la situation dégénère. Ce petit arrangement va les entraîner beaucoup plus loin qu'ils ne l'auraient imaginé. Le simple mensonge qui devait les aider à mieux gérer les vacances finit par mettre réellement leur couple en péril. Et quand Gaby et Isa se disputent, c'est toute la famille qui en pâtit. Parviendront-ils à sauver restaurer l'harmonie au sein de leur foyer ?...