Piwi+ programme du mercredi 11 août 2021
Mercredi 11 août 2021 sur Piwi+
Heidi S01E33 L'arrivée de Clara
Clara arrive en compagnie de mademoiselle Rottenmeier. Toutes deux s'installent au Manoir, la gouvernante refusant de vivre au chalet. Heidi et Clara, dont le rêve était de passer du temps dans les alpages, décident de…
Heidi S01E34 L'orage
Clara et mademoiselle Rottenmeier se sont installées au chalet de l'alpage avec Heidi et Grand-père. Alors que la gouvernante va faire des courses au village, Grand-père et les filles partent observer les marmottes.…
Heidi S01E35 Le pont du diable
Le comité du village se rend au chalet de Grand-père et lui demande de terminer la construction du pont du diable entamée six ans plus tôt et abandonnée suite à l'accident de Tobias. Grand-père accepte. Mais alors qu'il…
Heidi S01E36 Friedrich
Alors que Clara progresse grâce aux entraînements organisés par Heidi, mademoiselle Rottenmeier est surprise de voir arriver un compagnon du devoir qui cherche du travail et qu'elle connaît. Friedrich était son amour de…
Heidi S01E37 Le fauteuil
Peter est jaloux, car Heidi passe tout son temps avec Clara. Par ailleurs, sans penser à mal, Heidi montre la cabane de Peter à Clara lors d'une promenade avec Grand-père. Elle ignore que Peter a tout vu. Furieux et…
Heidi S01E38 Le pardon
Le père de Clara arrive à Dörfli, accompagné de Bonne maman, pour une visite. En les croisant, Peter imagine que la police le recherche à cause du vol du fauteuil, et il s'enfuit...
Heidi S01E39 L'edelweiss
Dete et Sébastien arrivent pour l'inauguration du pont du Diable. L'ambiance est tendue entre Dete et grand-père, qui ne se sont pas vus depuis que Dete est venue chercher Heidi.
Fin des programmes
Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.
Trotro S01E29 La photo de Trotro
Maman n'en peut plus : impossible de faire une photo de Trotro pour sa mamie. Il saute, fait des roulades et des grimaces, et disparaît brusquement.
Trotro S01E30 Allo Trotro
Trotro fait toutes sortes d'acrobaties sur ses rollers. Lili a bien du mal à suivre. Cependant, ils rentrent tous les deux à la maison à pied et en chaussettes.
Trotro S01E31 Trotro petit clown
Trotro enfile son pyjama rouge puis s'amuse à se maquiller avec la trousse de maman. Il ressemble à un véritable clown, ce qui devrait faire rire ses parents.
Trotro S01E32 Trotro dessine
Trotro joue à la dînette avec Nounours. Pour faire de la soupe, il faut de l'herbe, des cailloux et de l'eau. Trotro touille le tout et fait goûter à ses parents.
Trotro S01E33 Trotro retrouve nounours
Trotro est inquiet. Il a perdu Nounours, son doudou préféré. Il le cherche partout, impossible de le retrouver. Sur les conseils de sa maman, Trotro mène l'enquête.
Trotro S01E34 Trotro épate Nana
Pour impressionner Nana, Trotro entreprend la construction d'un petit château avec ses jouets. Nana reste indifférente aux efforts de Trotro qui continue son jeu malgré son désappointement. Quand Nana revient, le…
Trotro S01E35 Trotro est un petit papa
Trotro se déguise en papa. Il enfile ses grandes bottes, met ses lunettes, son écharpe, prend le journal, puis va voir maman qui prépare le goûter.
Trotro S01E36 Trotro arrose
Il fait très chaud dans le jardin. Trotro s'aperçoit que les fleurs ont soif. Alors il tente différents moyens pour les arroser.
Trotro S01E37 Trotro et le hérisson
Trotro et Lili ont découvert un petit hérisson dans le jardin. Mais, impossible de voir son museau car il reste en boule. Alors Trotro et Lili lui offrent à manger.
Trotro S01E38 Trotro fait du roller
Trotro fait toutes sortes d'acrobaties sur ses rollers. Lili a bien du mal à suivre. Cependant, ils rentrent tous les deux à la maison à pied et en chaussettes.
Trotro en LSF S02E32 Trotro et la chasse au tresor
Trotro est un petit âne gris avec une crinière blanche, qui vit avec ses parents dans une maison avec jardin. Il vit des aventures palpitantes avec ses amis.
Trotro en LSF S02E33 Trotro et le jeu de la marchande
Trotro est un petit âne gris avec une crinière blanche, qui vit avec ses parents dans une maison avec jardin. Il vit des aventures palpitantes avec ses amis.
Trotro en LSF S02E34 Trotro et la pêche à la ligne
Trotro est un petit âne gris avec une crinière blanche, qui vit avec ses parents dans une maison avec jardin. Il vit des aventures palpitantes avec ses amis.
Trotro en LSF S02E35 Trotro trottine
Trotro est un petit âne gris avec une crinière blanche, qui vit avec ses parents dans une maison avec jardin. Il vit des aventures palpitantes avec ses amis.
Masha et Michka S01E19 La leçon de piano
A l'occasion d'une cueillette de champignons dans la forêt, Michka découvre un vieux piano à queue qu'il décide de rapporter chez lui...
Masha et Michka S01E20 Bienvenue au cirque
Un ancien ami de scène de Michka lui rend visite. Ils évoquent leur passé devant une bonne tasse de thé, quand arrive Masha...
Masha et Michka S01E21 Pas de Noël sans amis
Masha découvre un chapeau magique qui lui permet d'offrir des cadeaux à tous les habitants de la forêt. Elle se précipite joyeusement habillée en clown auprès de ses amis pour leur remettre leurs présents. Le chapeau…
Masha et Michka S01E22 Le hoquet hips
Michka a invité madame Ourse pour le goûter. Masha s'invite. Sur le point de déguster une part de tarte, elle est soudainement prise d'un hoquet...
Sam le pompier S01E52 La fusée de Max
Pendant des années, Max a construit une magnifique fusée et il convie tout le monde à assister à son lancement. Nicolas l'envie et tente de reproduire la même chose...
Sam le pompier S01E01 L'avion en papier/ Un chien sauveteur
Le jour de la prévention des incendies domestiques, Sam et le commandant Steele se rendent à la supérette pour vérifier que les normes de sécurité sont bien respectées.
Sam le pompier S01E02 Un chien sauveteur
Max a du mal à comprendre pourquoi les pompiers sont accompagnés d'un chien. Il est même persuadé que Radar, la boule de poils, ne sert à rien.
Sam le pompier S01E03 Le feu de camp
Nicolas rêve d'aller camper. Tristan lui propose d'organiser un campement dans la montagne. Secrètement amoureuse de Tristan, Denise s'incruste...
Super Wings, paré au décollage ! S03E32 Les amies interplanétaires
Jett retourne au Chili pour livrer un colis à Catalina. Celle-ci a commandé un bracelet pour son amie Flo le Robot qui vit sur la planète Mars.
Super Wings, paré au décollage ! S03E33 Les fondus du ménage
Dans les Alpes suisses, le jeune Robin doit nettoyer l'auberge. Son nouvel aspirateur tombe en panne, mais l'équipe des Superwings arrive pour l'aider.
Super Wings, paré au décollage ! S03E34 Superwings contre super drones
Barbamama se lance à la recherche des enfants pour leur faire ranger leur chambre. Mais les canailles se cachent pour tenter d'échapper à la corvée.
Barbapapa S01E14 Le désert
Alors qu'ils sont en pleine expédition au milieu du désert pour retrouver le tombeau d'un pharaon, Barbapapa, Barbamama et les enfants se perdent.
Barbapapa S01E15 Le pique-nique
Les Barbapapas sont en train de pique-niquer au bord d'une rivière lorsque des pêcheurs surgissent, venant ainsi troubler leur tranquillité.
Barbapapa S01E16 Les beaux-arts
Barbouille suit régulièrement des cours aux Beaux-Arts. Un jour, il décide d'organiser une exposition rassemblant l'ensemble de ses oeuvres.
Barbapapa S01E17 Le sport
Tennis, équitation et athlétisme : les Barbapapa font du sport. Barbidur et Barbidul se lancent des challenges. Barbidur a bien l'intention de prouver à tout le monde combien il est fort...
Oui-Oui, enquêtes au Pays des jouets S02E08 L'affaire du mystérieux objet doré
Une mystérieuse Chose Dorée oppose Chevaliers et Pirates dans le Pays des Jouets. Oui-Oui trouve d'autres objets similaires pendant son enquête.
Oui-Oui, enquêtes au Pays des jouets S02E09 L'affaire de la clé volée
Au Pays des Jouets, la locomotive fuit avant la Grande Excursion. L'enquête de Oui-Oui révèle que le fugitif ne supporte plus d'être le centre d'attention.
Oui-Oui, enquêtes au Pays des jouets S02E10 L'affaire de la banderole disparue
Une banderole du Spectacle Aérien disparaît. Après l'avoir retrouvée endommagée, Oui-Oui cherche à identifier le jouet responsable parmi les suspects.
Chi mon chaton S01E38 Chi fait de grandes decouvertes - 2eme partie
Au sein de la famille Yamada, et en compagnie du petit Yohei, Chi, une petite chatte espiègle et tendre, s'éveille et s'émerveille au fil de ses découvertes et de ses rencontres quotidiennes. Son premier contact avec un…
Chi mon chaton S01E39 Chi ne cache pas sa joie
Au sein de la famille Yamada, et en compagnie du petit Yohei, Chi, une petite chatte espiègle et tendre, s'éveille et s'émerveille au fil de ses découvertes et de ses rencontres quotidiennes. Son premier contact avec un…
1,10m le tour du monde à hauteur d'yeux d'enfants S01E23 Nouvelle-Zélande
Tous les jours, Alessio et Romy se lancent dans un voyage extraordinaire depuis leur chambre en faisant tourner leur globe terrestre.
1,10m le tour du monde à hauteur d'yeux d'enfants S01E24 La Corée
Tous les jours, Alessio et Romy se lancent dans un voyage extraordinaire depuis leur chambre en faisant tourner leur globe terrestre.
Léo & Tig S04E11 Les maîtres du gun shu
Léo, le léopard et Tig, le tigreau, son fidèle compagnon, passent leur journée à explorer le monde qui les entoure et vivent de belles aventures.
Léo & Tig S04E12 Le trésor des singes
Léo, le léopard et Tig, le tigreau, son fidèle compagnon, passent leur journée à explorer le monde qui les entoure et vivent de belles aventures.
1,10m le tour du monde à hauteur d'yeux d'enfants S01E25 Hollande
Tous les jours, Alessio et Romy se lancent dans un voyage extraordinaire depuis leur chambre en faisant tourner leur globe terrestre.
Super Wings, paré au décollage ! S04E38 Voyage magique au Mexique
C'est le Jour des morts au Mexique, et la petite Daniela commande aux Superwings des croquettes en forme de fleur pour revoir son chat, qui vient de mourir...
1,10m le tour du monde à hauteur d'yeux d'enfants S01E26 Le maroc
Tous les jours, Alessio et Romy se lancent dans un voyage extraordinaire depuis leur chambre en faisant tourner leur globe terrestre.
Barbapapa autour du monde S01E12 La mangrove
A Bornéo, la famille Barbapapa se retrouve dans une mangrove où vivent des crabes géants. Il leur faut faire très attention aux sables mouvants.
Barbapapa autour du monde S01E13 Le python
En pleine promenade dans la mangrove, les Barbapapa sont obligés de fuir à cause des grenouilles volantes et des moustiques. L'eau se met à monter.
Barbapapa autour du monde S01E14 Le tigre
Les Barbapapa découvrent l'Inde et ses animaux sauvages. Lolita les fait fuir en aboyant. Ou bien est-ce le tigre qui les aurait effrayés ?
Sam le pompier S04E16 Le château gonflable
Nicolas aurait dû écouter les conseils de Max et fixer son château gonflable dans le sable. Le voilà qui s'envole avec la structure et dérive vers le large !
Sam le pompier S04E17 Le super pingouin
Max a oublié d'attacher les projecteurs sur la patinoire de hockey. Résultat : ils se renversent et provoquent un départ de feu.
Sam le pompier S04E18 Perdu en mer
Tom se réveille de sa sieste dans un canot et réalise bientôt qu'il a été emporté par la mer.
Bob le bricoleur S21E23 Léo et Rocky mènent l'enquête
Un auteur célèbre ouvre une nouvelle bibliothèque. Lorsque son dernier roman policier disparaît, Rocky et Léo tentent de résoudre le mystère comme les détectives de ses livres...
Bob le bricoleur S21E24 Fortiche crève l'écran
La méga-machine de Fortiche cause de gros problèmes pour la démolition et la reconstruction de l'épicerie en mauvais état de Roland, et un réalisateur filme toute la scène...
Super Wings, paré au décollage ! S05E32 Rockeurs de père en fils
Pétrie est une superstar de rock qui vit en Finlande. Jett va lui livrer un cadeau spécial qu'il souhaite offrir à son papa.
Super Wings, paré au décollage ! S05E33 La rentrée des classes
Jett va livrer un sac à dos super extensible à Kamili, un garçon qui habite à Toronto, au Canada, afin de faire une surprise à son cousin qui vit en Tanzanie.
Super Wings, paré au décollage ! S05E35 Voyage au pays des dinosaures
Suite à l'éclosion des oeufs, Coco, un bébé dinosaure, est né. Jett et Nambayar souhaiteraient remonter le temps, pour retrouver la maman de Coco.
Robocar Poli S02E30 Des roues pour heli
Jaloux de ses amis, Héli échange son hélice contre des roues. Mais lorsque Campy a besoin d'un hélico de sauvetage, Héli réalise qu'il est important de pouvoir voler.
Robocar Poli S02E31 Comme deux gouttes d'eau
La confusion règne sur Vroom Ville lorsque M. Maçon emprunte des vêtements à M. Dupneu et que tous découvrent avec surprise que ces deux-là se ressemblent beaucoup.
Robocar Poli S02E32 Le reve de marine
Quand Levtou et Tanguy apprennent que Marine n'a encore jamais profité des joies du camping, ils lui préparent une belle surprise.
Robocar Poli S02E33 Le super Blob
En jouant avec la bouillonnante nouvelle invention de Julie, Mickey part accidentellement à la dérive ! L'équipe de secours doit penser et agir vite.
Robocar Poli S02E34 La chasse au gaspillage
Pendant le grand nettoyage de Vroom Ville, Posti jette par erreur sa collection de timbres adorée. Il doit vite la retrouver avant qu'elle ne disparaisse à jamais.
Belle et Sébastien S01E23 Le pic sans nom
Belle et Sébastien veulent absolument gravir le sommet du pic sans nom pour gagner le droit de baptiser le lieu. César s'oppose vivement à cette ascension.
Belle et Sébastien S01E24 Mission angelina
Quand César s'absente en confiant la bastide à Angelina, Belle et Sébastien sont heureux à l'idée de s'amuser avec leur grande soeur. Mais Angelina est occupée.
Le livre de la jungle S03E30 La plante porte-bonheur
Ravi part chercher une plante porte-bonheur pour son futur bébé. Mais, sur le chemin, il est pris dans une rafale de vent et se blesse...
Le livre de la jungle S03E31 Quand la jungle dort
Une mystérieuse malédiction semble s'être abattue sur une grande partie des habitants de la jungle, qui sont endormis et à la merci de Shere Khan, qui lui est bien éveillé...
Le livre de la jungle S03E32 Tigermedizin
Kaa gonfle comme une baudruche au contact de baies auxquelles il est allergique. De mémoire, Kaa croit se souvenir qu'il faut manger un tigre pour guérir...
Le livre de la jungle S03E33 Esprit es-tu là ?
Tabaqui et Kallu découvrent le squelette d'un énorme tigre et font croire que Shere Khan est mort...
Le livre de la jungle S03E34 Le pire des deux
Tabaqui et Kallu sont persuadés que Mowgli et ses amis veulent profiter de l'absence de Shere Khan pour les punir de tous les mauvais tours qu'ils ont joués aux animaux de la jungle...
1,10m le tour du monde à hauteur d'yeux d'enfants S01E27 Belgique
Tous les jours, Alessio et Romy se lancent dans un voyage extraordinaire depuis leur chambre en faisant tourner leur globe terrestre.
Barbapapa autour du monde S01E21 Le panda
Arrivés en Chine, les Barbapapa ont bien du mal à dénicher les pandas dans la forêt de bambous.
Barbapapa autour du monde S01E22 La Toison d'or
Pendant que la famille observe les animaux, Barbabella aperçoit des grosses boules de fourrure dorée qui pourraient faire de jolis vêtements.
Barbapapa autour du monde S01E23 L'élan
Les Barbapapa apprécient de se baigner dans les lacs canadiens. Alors qu'ils nagent, ils sont rejoints par un troupeau d'élans aux grandes cornes.
1,10m le tour du monde à hauteur d'yeux d'enfants S01E28 Les etats-unis - hollywood
Tous les jours, Alessio et Romy se lancent dans un voyage extraordinaire depuis leur chambre en faisant tourner leur globe terrestre.
Super Wings, paré au décollage ! S05E40 Camping royal
Direction l'Angleterre. Jett doit livrer quatre camping-cars pour les petits chiens de la Princesse Maribelle, qu'il connaît déjà.
Super Wings, paré au décollage ! S05E01 La fête des Superwings
C'est la fête des Superwings. Jett, Dizzie, Donnie, Astra et Paul vont disputer une course. Mais un invité surprise compte bien gagner la compétition...
1,10m le tour du monde à hauteur d'yeux d'enfants S01E01 Angleterre - londres
Tous les jours, Alessio et Romy se lancent dans un voyage extraordinaire depuis leur chambre en faisant tourner leur globe terrestre.
Léo & Tig S04E06 Le charmeur de serpents
Léo, le léopard et Tig, le tigreau, son fidèle compagnon, passent leur journée à explorer le monde qui les entoure et vivent de belles aventures.
Belle et Sébastien S01E29 Tete de lynette
Belle, Sébastien et leurs amis découvrent une grotte préhistorique mais n'en disent rien. Lynette dévoile par erreur l'existence de la grotte à Elenya.
Belle et Sébastien S01E30 L'aigle noir
Caméo découvre un oeuf d'aigle et veut le garder pour lui. Belle, Sébastien et leurs amis tentent de le raisonner, mais rien n'y fait. Adèle subtilise l'oeuf.
Chi mon chaton S02E03 Chi fait les 400 coups
Au sein de la famille Yamada, et en compagnie du petit Yohei, Chi, une petite chatte espiègle et tendre, s'éveille et s'émerveille au fil de ses découvertes et de ses rencontres quotidiennes. Son premier contact avec un…
Chi mon chaton S02E04 Chi a l'affût
Au sein de la famille Yamada, et en compagnie du petit Yohei, Chi, une petite chatte espiègle et tendre, s'éveille et s'émerveille au fil de ses découvertes et de ses rencontres quotidiennes. Son premier contact avec un…
Chouette, pas chouette S01E01 Le rose
Kiki, tu trouverais chouette qu'on te dise quelle couleur tu dois aimer ?
Sam le pompier S04E10 Discorde musicale
Quand le groupe d'Elvis et Max se dissout, Max s'achète une machine qui joue de la guitare... et qui ne tarde pas à faire des étincelles !
Sam le pompier S04E11 Foot ou pizza ?
Nicolas interrompt le match de foot des pompiers en déclenchant malencontreusement un incendie au parc de Pontypandy.
Bob le bricoleur S21E08 Le feu d'artifice
Toujours prêt à se lancer dans un nouveau projet, même de grande ampleur, Bob le bricoleur sait qu'il peut compter sur son équipe de véhicules parlants et enthousiastes.
Bob le bricoleur S21E09 Les perroquets
Pendant que l'équipe construit une volière au zoo, Scoop prend la voix d'un perroquet pour celle de Bob et relâche tous les volatiles. Bob peut-il trouver un moyen de les attirer tous à l'intérieur ?...
Super Wings, paré au décollage ! S05E03 Le concours de spaghettis
Aujourd'hui, Mini Jett et Jett se rendent à Pise en Italie, pour livrer un paquet à un jeune garçon appelé Mario qui a commandé un appareil à pâtes fraîches...
Super Wings S05E00 Le tournoi de toupies
Jett est un avion pas comme les autres : il fait partie de l'équipe des Super Wings et peut se transformer en super-héros à loisir.
Super Wings, paré au décollage ! S05E05 Un tigre à livrer
Mini Jett et et Jett se rendent en Inde, un endroit connu pour le yoga et pour la richesse de sa vie sauvage. Ils vont livrer un colis à Shabu, une fillette...
Robocar Poli S02E30 Des roues pour heli
Jaloux de ses amis, Héli échange son hélice contre des roues. Mais lorsque Campy a besoin d'un hélico de sauvetage, Héli réalise qu'il est important de pouvoir voler.
Robocar Poli S02E31 Comme deux gouttes d'eau
La confusion règne sur Vroom Ville lorsque M. Maçon emprunte des vêtements à M. Dupneu et que tous découvrent avec surprise que ces deux-là se ressemblent beaucoup.
Robocar Poli S02E32 Le reve de marine
Quand Levtou et Tanguy apprennent que Marine n'a encore jamais profité des joies du camping, ils lui préparent une belle surprise.
Ernest et Célestine S01E21 Mais ou es tu bolero ?
Esteban, Tao et Zia vivent d'extraordinaires et périlleuses aventures dans le sillage des conquistadors, à la recherche des mystérieuses cités d'or.
Ernest et Célestine S01E22 L'anniversaire de celestine
Suivant les indications du manuscrit, nos héros escaladent des montagnes et traversent des étendues désertes. Mais où est donc la fameuse prairie qui y est décrite ?...
Ernest et Célestine S01E23 A la rescousse de madame tulipe
Des cris viennent de la maison de Madame Tulipe... elle a vu un rat qui traînait chez elle ! Est-ce vraiment un rat ou une grosse souris coquine ?...
Ernest et Célestine S01E24 Celestine part en colonie
Esteban et ses compagnons tentent de trouver la clé du mystère à l'aide d'un vieux parchemin...
Heidi S01E36 Friedrich
Alors que Clara progresse grâce aux entraînements organisés par Heidi, mademoiselle Rottenmeier est surprise de voir arriver un compagnon du devoir qui cherche du travail et qu'elle connaît. Friedrich était son amour de…
Heidi S01E37 Le fauteuil
Peter est jaloux, car Heidi passe tout son temps avec Clara. Par ailleurs, sans penser à mal, Heidi montre la cabane de Peter à Clara lors d'une promenade avec Grand-père. Elle ignore que Peter a tout vu. Furieux et…
Heidi S02E23 Anna
Heidi a envoyé une lettre à Alice Di Borgo en y joignant une photo sur laquelle figure sa grand-mère Anna avec une nappe brodée d'un papillon semblable à celui de son mouchoir.
Heidi S02E24 Les ruches
Peter s'est lancé dans la fabrication de fromages. Rico, qui s'est bien occupé des chèvres avec Heidi, demande à Peter de lui faire passer les épreuves de Général Chevrier.
Belle et Sébastien S01E34 Premiere rencontre : la traque
Tout en essayant d'échapper à la surveillance d'Eleyna, Sébastien raconte à Soren et Adèle comment il est pervenu à apprivoiser Belle.
Belle et Sébastien S01E35 Le devoir
Caméo suit Belle et Sébastien, partis en montagne pour préparer un exposé sur les animaux. Mais le jeune garçon ne sait pas éviter les dangers comme eux.
Heidi S01E04 Sauver Pilou
Heidi recueille un petit oiseau blessé et se met au défi de le soigner. Pour cela, elle a besoin de l'aide de Peter. Le cherchant, elle fait connaissance avec la grand-mère du garçon, aveugle, qui lui conseille de…
Heidi S02E22 Le wolpertinger
Dörfli est envahi par l'esprit de l'hiver incarné par le Wolpertinger, un animal mythique. Rico, qui ne croit pas à cette superstition, emménage dans un chalet prêté par Hans.
Chi mon chaton S02E20 Chi, Bubulle et les chat-pardeurs
Chi aime Ondule, le poisson rouge. Elle essaie de la toucher, mais elle est repoussée. C'est alors que deux chats voleurs se faufilent dans la maison.
Rainbow Ruby S01E38 A la recherche de Tito
Le pauvre File au Vent ne retrouve plus Tito, son poisson de compagnie. Pour lever le mystère autour de cette disparition, Rainbow Ruby devient détective.
Rita et Crocodile S01E12 La nuit
Les explorations ludiques d'une fillette téméraire et de son meilleur ami, un crocodile gourmand et drôle.
Sam le pompier S04E15 Les trappeurs de Pontypandy
Sam, le valeureux soldat du feu, partage son quotidien avec Martin Roberts, Gareth Griffiths, madame Chen et Lily, les nouveaux habitants de Pontypandy.
Ernest et Célestine S01E16 La somnanbule
En 1532, à Barcelone, un marin, Mendoza, et un garçonnet, Esteban, mettent le cap sur l'Amérique du Sud, à la recherche des légendaires cités d'or. Esteban se lie d'amitié avec une jeune inca, Zia, comme lui porteuse…
